HSK 5 · 14 画
福
fú
笔顺ลำดับการเขียน
福
14 ขีด
意思ความหมาย
ความสุขและโชคลาภ, วาสนาที่ดีงาม
good fortune; happiness; luck
例句ตัวอย่างประโยค
你幸福吗？
nǐ xìng fú ma
คุณมีความสุขไหม
Are you happy?
我很幸福。
wǒ hěn xìng fú
ฉันมีความสุขมาก
I'm very happy.
人生幸福易逝。
rénshēng xìngfú yìshì
ความสุขในชีวิตคนเรานั้นผ่านพ้นและเลือนหายไปอย่างรวดเร็ว
Human happiness is so fragile.
教皇向人群祝福.
Jiàohuáng xiàng rénqún zhùfú
สมเด็จพระสันตะปาปาทรงประทานพรให้แก่ฝูงชน
The Pope blessed the crowd.
【谚】傻子有傻福。
yàn shǎzi yǒu shǎ fú
[สุภาษิต] คนโง่ย่อมมีวาสนาแบบคนโง่
Fortune favours fools.
祝您阖家幸福！
Zhù nín héjiā xìngfú!
ขอให้ครอบครัวของท่านมีความสุขกันถ้วนหน้า!
Wishing your whole family happiness!
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 礻
14 画
fú
โครงสร้าง: ⿰礻畐
ที่มา: วิญญาณ
ความหมายดั้งเดิม: ความสุข, โชคดี, พร
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
福
上古音 (Baxter-Sagart) *pəkBaxter2014
上古音 (Schuessler) pjəkSchuessler2007
上古音 (Schuessler) pəkSchuessler2007
上古音 (Starostin) pǝkStarostin1989
中原官话 fu1Rime
北京 (Ding1958) f u ³⁵Ding1958
又音 (多音字) fú fùpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) foqRime
吴语-苏州 foqRime
官话-南京 fu4Rime
官话-南京 fu5Rime
客家话 (客语拼音) fuRime
客家话 (客语拼音) fugRime
客家话 (客语拼音) fukRime
广韵 pĭukGuangyun
广韵 (反切) 方六切Guangyun
广韵 (反切) 敷救Unihan
广韵 (反切) 方六Unihan
早期官话 (Coblin) *fuk7Coblin2015
晚汉 (Schuessler) pukSchuessler2007
晚汉 (Starostin) pwǝkStarostin1989
普通话 fúUnihan
普通话 (Baxter) pjuwkBaxter2014
普通话 (Coblin) pjukCoblin2015
普通话 (Pinlu) fúUnihan
普通话 (Schuessler) pjukSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) pjuwkWikibooks2016a
粤语 (粤拼) fuk˥Rime
粤语 (粤拼) fuk1Unihan
越南语 (汉越音) phúcUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hok4Rime
韩语 (汉字音) POKUnihan