HSK 8 · 21 画
旋涡 旋渦
xuánwō
笔顺ลำดับการเขียน
旋
11 ขีด
涡
10 ขีด
意思ความหมาย
วังน้ำวนที่หมุนวนดูดกลืนสิ่งของลงสู่ก้นน้ำ
spiral; whirlpool; eddy
例句ตัวอย่างประโยค
河面上出现了一个小旋涡。
hé miàn shàng chū xiàn le yí gè xiǎo xuán wō 。
บนผิวน้ำในแม่น้ำมีน้ำวนเล็ก ๆ เกิดขึ้น
A small whirlpool appeared on the river's surface.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
陷入爱情的旋涡xiànrù ài qíng de xuán wōวลีตกอยู่ในวังวนแห่งความรัก
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 方
11 画
xuán
โครงสร้าง: ⿰方⿱？疋
ที่มา: กองทัพเดินภายใต้ธง
ความหมายดั้งเดิม: หมุน, โคจร, กลับ
部首 氵
10 画
wō
โครงสร้าง: ⿰氵呙
ที่มา: ปากที่ประกอบขึ้นจากน้ำ
ความหมายดั้งเดิม: น้ำวน, การหมุนวน, กระแสน้ำวน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
旋
上古音 (Baxter-Sagart) *s-ɢʷenBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *s-ɢʷen-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) -enSchuessler2007
上古音 (Schuessler) s-wenSchuessler2007
上古音 (Starostin) whenStarostin1989
中原官话 siuan2Rime
中原官话 siuan4Rime
北京 (Ding1958) ɕ y a n ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) ɕ y a n ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) xuán xuànpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ziRime
吴语-苏州 zieRime
吴语-苏州 ziqRime
官话-南京 süän2Rime
官话-南京 süän4Rime
客家话 (客语拼音) chhionRime
客家话 (客语拼音) cionRime
客家话 (客语拼音) hienRime
客家话 (客语拼音) qionRime
客家话 (客语拼音) sienRime
客家话 (客语拼音) tshionRime
客家话 (客语拼音) xienRime
广韵 zĭwɛn˩Guangyun
广韵 (反切) 似宣切Guangyun
广韵 (反切) 辝戀切Guangyun
广韵 (反切) 似宣Unihan
广韵 (反切) 辝戀Unihan
晚汉 (Schuessler) zyanSchuessler2007
晚汉 (Starostin) whjanStarostin1989
普通话 xuánUnihan
普通话 (Baxter) zjwenBaxter2014
普通话 (Baxter) zjwenHBaxter2014
普通话 (Pinlu) xuánUnihan
普通话 (Schuessler) zjwänSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) zjwenWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) zjwenHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) syun˨˩Rime
粤语 (粤拼) syun4Unihan
越南语 (汉越音) toànUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cuInn7Rime
闽南-泉漳 (白话字) suan5Rime
韩语 (汉字音) SENUnihan
ตัวเต็ม 旋 鏇
涡
北京 (Ding1958) k u o ⁵⁵Ding1958
北京 (Ding1958) u o ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) wō guōpypinyin
普通话 wōUnihan
普通话 (Pinlu) wōUnihan
粤语 (粤拼) wo1Unihan
ตัวเต็ม 渦