汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 20 画
旋律
xuánlǜ
n ความถี่อันดับ 8207

笔顺ลำดับการเขียน

旋 11 ขีด
律 9 ขีด

意思ความหมาย

ท่วงทำนองดนตรีที่มีจังหวะไพเราะสละสลวย
melody

例句ตัวอย่างประโยค

我知道这个旋律。
wǒ zhī dào zhè ge xuán lǜ
ฉันรู้จักทำนองเพลงนี้
I know this melody.
歌词,曲调,旋律
gē cí qǔ diào xuán lǜ
เนื้อเพลง ทำนองเพลง และท่วงทำนองดนตรี
A song, melody, or tune.
多么美妙的旋律啊!
duō me měi miào de xuán lǜ a
ช่างเป็นท่วงทำนองเพลงที่ไพเราะงดงามอะไรอย่างนี้
What a beautiful melody!
我很喜欢这个旋律。
wǒ hěn xǐ huān zhè ge xuán lǜ
ฉันชอบท่วงทำนองเพลงนี้มาก
I love this melody.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

旋 ตัวเต็ม
部首 方 11 画 xuán
โครงสร้าง: ⿰方⿱?疋
ที่มา: กองทัพเดินภายใต้ธง
ความหมายดั้งเดิม: หมุน, โคจร, กลับ
律 ตัวเต็ม
部首 彳 9 画 lǜ
โครงสร้าง: ⿰彳聿
ที่มา: การเดินตามกฎระเบียบ
ความหมายดั้งเดิม: กฎหมาย, หลักการ, ข้อบังคับ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

旋
上古音 (Baxter-Sagart) *s-ɢʷenBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *s-ɢʷen-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) -enSchuessler2007 上古音 (Schuessler) s-wenSchuessler2007 上古音 (Starostin) whenStarostin1989 中原官话 siuan2Rime 中原官话 siuan4Rime 北京 (Ding1958) ɕ y a n ³⁵Ding1958 北京 (Ding1958) ɕ y a n ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) xuán xuànpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ziRime 吴语-苏州 zieRime 吴语-苏州 ziqRime 官话-南京 süän2Rime 官话-南京 süän4Rime 客家话 (客语拼音) chhionRime 客家话 (客语拼音) cionRime 客家话 (客语拼音) hienRime 客家话 (客语拼音) qionRime 客家话 (客语拼音) sienRime 客家话 (客语拼音) tshionRime 客家话 (客语拼音) xienRime 广韵 zĭwɛn˩Guangyun 广韵 (反切) 似宣切Guangyun 广韵 (反切) 辝戀切Guangyun 广韵 (反切) 似宣Unihan 广韵 (反切) 辝戀Unihan 晚汉 (Schuessler) zyanSchuessler2007 晚汉 (Starostin) whjanStarostin1989 普通话 xuánUnihan 普通话 (Baxter) zjwenBaxter2014 普通话 (Baxter) zjwenHBaxter2014 普通话 (Pinlu) xuánUnihan 普通话 (Schuessler) zjwänSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) zjwenWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) zjwenHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) syun˨˩Rime 粤语 (粤拼) syun4Unihan 越南语 (汉越音) toànUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cuInn7Rime 闽南-泉漳 (白话字) suan5Rime 韩语 (汉字音) SENUnihan ตัวเต็ม 旋 鏇
律
上古音 (Baxter-Sagart) *[r]utBaxter2014 上古音 (Schuessler) rutSchuessler2007 上古音 (Starostin) rwǝtStarostin1989 中原官话 liu1Rime 北京 (Ding1958) l y ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) liqRime 吴语-苏州 liqRime 官话-南京 lü5Rime 客家话 (客语拼音) lidRime 客家话 (客语拼音) litRime 客家话 (客语拼音) lutRime 广韵 lĭuĕtGuangyun 广韵 (反切) 吕䘏切Guangyun 广韵 (反切) 呂卹Unihan 早期官话 (Coblin) *liut8Coblin2015 晚汉 (Schuessler) lut (luit)Schuessler2007 晚汉 (Starostin) rwǝtStarostin1989 普通话 lǜUnihan 普通话 (Baxter) lwitBaxter2014 普通话 (Coblin) ljwetCoblin2015 普通话 (Pinlu) lǜUnihan 普通话 (Schuessler) ljuetSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) lwitWikibooks2016a 粤语 (粤拼) leot˨Rime 粤语 (粤拼) leot6Unihan 越南语 (汉越音) luậtUnihan 闽南-泉漳 (白话字) lut8Rime 韩语 (汉字音) LYULUnihan