汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 19 画
周旋
zhōuxuán
v,vn ความถี่อันดับ 18812

笔顺ลำดับการเขียน

周 8 ขีด
旋 11 ขีด

意思ความหมาย

ประนีประนอมรับมือเจรจาต่อรองกับอีกฝ่ายอย่างชาญฉลาด
to mix with others; to socialize; to deal with

例句ตัวอย่างประโยค

面对多方施压,他耐心周旋,努力寻找各方都能接受的办法。
miàn duì duō fāng shī yā , tā nài xīn zhōu xuán , nǔ lì xún zhǎo gè fāng dōu néng jiē shòu de bàn fǎ 。
เมื่อถูกกดดันจากหลายฝ่าย เขาประคับประคองเจรจาอย่างอดทน เพื่อหาวิธีที่ทุกฝ่ายยอมรับได้
Under pressure from several sides, he negotiated patiently to find a solution everyone could accept.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

周 ตัวเต็ม
部首 口 8 画 zhōu
โครงสร้าง: ⿵冂⿱土口
ที่มา: ขอบเขตล้อมรอบที่ดินและบ่อน้ำ
ความหมายดั้งเดิม: ราชวงศ์โจว, เส้นรอบวง
旋 ตัวเต็ม
部首 方 11 画 xuán
โครงสร้าง: ⿰方⿱?疋
ที่มา: กองทัพเดินภายใต้ธง
ความหมายดั้งเดิม: หมุน, โคจร, กลับ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

周
上古音 (Baxter-Sagart) *tiwBaxter2014 上古音 (Schuessler) tiuSchuessler2007 上古音 (Starostin) tuStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 甲金文象田間稼密,爲稠初文Zhengzhang 中原官话 zhou1Rime 北京 (Ding1958) ʈʂ o u ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzoeRime 吴语-苏州 tzoeRime 官话-南京 zhou1Rime 客家话 (客语拼音) chuRime 客家话 (客语拼音) tsuRime 客家话 (客语拼音) zuRime 广韵 tɕĭəuGuangyun 广韵 (反切) 職流切Guangyun 广韵 (反切) 職流Unihan 早期官话 (Coblin) *cieuCoblin2015 晚汉 (Schuessler) tśuSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ćǝwStarostin1989 普通话 zhōuUnihan 普通话 (Baxter) tsyuwBaxter2014 普通话 (Coblin) tśjəuCoblin2015 普通话 (Pinlu) zhōuUnihan 普通话 (Schuessler) tśjəuSchuessler2007 粤语 (粤拼) zau˥˧Rime 粤语 (粤拼) zau1Unihan 越南语 (汉越音) chuUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ciu1Rime 韩语 (汉字音) CWUUnihan
旋
上古音 (Baxter-Sagart) *s-ɢʷenBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *s-ɢʷen-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) -enSchuessler2007 上古音 (Schuessler) s-wenSchuessler2007 上古音 (Starostin) whenStarostin1989 中原官话 siuan2Rime 中原官话 siuan4Rime 北京 (Ding1958) ɕ y a n ³⁵Ding1958 北京 (Ding1958) ɕ y a n ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) xuán xuànpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ziRime 吴语-苏州 zieRime 吴语-苏州 ziqRime 官话-南京 süän2Rime 官话-南京 süän4Rime 客家话 (客语拼音) chhionRime 客家话 (客语拼音) cionRime 客家话 (客语拼音) hienRime 客家话 (客语拼音) qionRime 客家话 (客语拼音) sienRime 客家话 (客语拼音) tshionRime 客家话 (客语拼音) xienRime 广韵 zĭwɛn˩Guangyun 广韵 (反切) 似宣切Guangyun 广韵 (反切) 辝戀切Guangyun 广韵 (反切) 似宣Unihan 广韵 (反切) 辝戀Unihan 晚汉 (Schuessler) zyanSchuessler2007 晚汉 (Starostin) whjanStarostin1989 普通话 xuánUnihan 普通话 (Baxter) zjwenBaxter2014 普通话 (Baxter) zjwenHBaxter2014 普通话 (Pinlu) xuánUnihan 普通话 (Schuessler) zjwänSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) zjwenWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) zjwenHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) syun˨˩Rime 粤语 (粤拼) syun4Unihan 越南语 (汉越音) toànUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cuInn7Rime 闽南-泉漳 (白话字) suan5Rime 韩语 (汉字音) SENUnihan ตัวเต็ม 旋 鏇