汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 13 画
余地 餘地
yúdì
n ความถี่อันดับ 8721

笔顺ลำดับการเขียน

余 7 ขีด
地 6 ขีด

意思ความหมาย

เหลือช่องว่างไว้เผื่อปรับเปลี่ยนหรือประนีประนอม
margin; leeway

例句ตัวอย่างประโยค

那时我没有选择的余地。
Nàshí wǒ méiyǒu xuǎnzé de yúdì.
ตอนนั้นฉันไม่มีทางเลือกอื่น
I had no choice.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

不留余地bù liú yú dìวลีไม่เหลือทาง 有充分考虑的余地yǒu chōng fèn kǎo lǜ de yú dìวลีมีพื้นที่ให้คิดทบทวน
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

余 ตัวเต็ม
部首 人 7 画 yú
โครงสร้าง: ⿱人?
ความหมายดั้งเดิม: ส่วนเกิน, เศษ; นามสกุล
地 ตัวเต็ม
部首 土 6 画 de
โครงสร้าง: ⿰土也
ที่มา: ดิน
ความหมายดั้งเดิม: โลก, พื้นดิน, ดิน; ที่ดิน, ภูมิภาค; คำช่วยโครงสร้างที่ใช้ก่อนคำกริยา

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

余
上古音 (Baxter-Sagart) *laBaxter2014 上古音 (Schuessler) la (or *ja?)Schuessler2007 上古音 (Starostin) ŁaStarostin1989 中原官话 sheo2Rime 中原官话 yu2Rime 北京 (Ding1958) y ³⁵Ding1958 又音 (多音字) yú tú xú yùpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yuRime 吴语-苏州 yuRime 官话-南京 she2Rime 官话-南京 ü2Rime 客家话 (客语拼音) iRime 客家话 (客语拼音) saRime 客家话 (客语拼音) yiRime 广韵 jĭo˩Guangyun 广韵 ʑĭa˩Guangyun 广韵 (反切) 以諸切Guangyun 广韵 (反切) 視遮切Guangyun 广韵 (反切) 以諸Unihan 广韵 (反切) 視遮Unihan 晚汉 (Schuessler) jɑSchuessler2007 晚汉 (Starostin) źaStarostin1989 普通话 yúUnihan 普通话 (Baxter) yoBaxter2014 普通话 (Pinlu) yúUnihan 普通话 (Schuessler) jiwoSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) yoWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jyu˨˩Rime 粤语 (粤拼) jyu4Unihan 越南语 (汉越音) dưUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ir5Rime 韩语 (汉字音) YEUnihan ตัวเต็ม 余 餘
地
上古音 (Baxter-Sagart) *[l]ˤej-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) lrjajs ?Schuessler2007 上古音 (Schuessler) lâih ?Schuessler2007 上古音 (Starostin) ŁhajhStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) l'jeːlsZhengzhang 中原官话 di4Rime 北京 (Ding1958) t i ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) dì depypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dijRime 吴语-苏州 diRime 官话-南京 di4Rime 客家话 (客语拼音) thiRime 客家话 (客语拼音) tiRime 广韵 dʰi˩Guangyun 广韵 (反切) 徒四切Guangyun 广韵 (反切) 徒四Unihan 早期官话 (Coblin) *di6Coblin2015 晚汉 (Schuessler) diᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) lhehStarostin1989 普通话 deUnihan 普通话 dìUnihan 普通话 (Baxter) dijHBaxter2014 普通话 (Coblin) di-Coblin2015 普通话 (Pinlu) deUnihan 普通话 (Pinlu) dìUnihan 普通话 (Schuessler) diᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dijHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) dei˨˨Rime 粤语 (粤拼) deng˨˨Rime 粤语 (粤拼) dei6Unihan 越南语 (汉越音) địaUnihan 闽南-泉漳 (白话字) tEr3Rime 闽南-泉漳 (白话字) te7Rime 闽南-泉漳 (白话字) tere7Rime 闽南-泉漳 (白话字) ti7Rime 韩语 (汉字音) CIUnihan