汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 9 · 28 画
艾滋病
àizībìng
n ความถี่อันดับ 6270

笔顺ลำดับการเขียน

艾 6 ขีด
滋 12 ขีด
病 10 ขีด

意思ความหมาย

โรคเอดส์, กลุ่มอาการภูมิคุ้มกันบกพร่องจากการติดเชื้อไวรัส
(loanword) AIDS

例句ตัวอย่างประโยค

艾滋病对一些人危害很大。
àizībìng duì yīxiē rén wēihài hěn dà
โรคเอดส์ก่อให้เกิดอันตรายอย่างใหญ่หลวงต่อคนบางกลุ่ม
AIDS is hard on some people.
政府正在采取措施消除艾滋病的危害性。
zhèngfǔ zhèngzài cǎiqǔcuòshī xiāochú àizībìng de wēihàixìng
รัฐบาลกำลังดำเนินมาตรการเพื่อขจัดพิษภัยของโรคเอดส์
The government is taking measures to draw the fangs of AIDS.
我有艾滋病。
wǒ yǒu ài zī bìng
ฉันเป็นโรคเอดส์
I have HIV.
科学家们正努力终结艾滋病。
Kēxuéjiā men zhèng nǔlì zhōngjié àizībìng.
เหล่านักวิทยาศาสตร์กำลังพยายามอย่างหนักเพื่อยุติโรคเอดส์
Scientists are working hard to put an end to AIDS.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

艾 ตัวเต็ม
部首 艹 6 画 ài yì
โครงสร้าง: ⿱艹乂
ที่มา: หญ้า
ความหมายดั้งเดิม: ต้นโกฐจุฬาลัมพา (Artemisia vulgaris); ใช้ในการถอดเสียง
滋 ตัวเต็ม
部首 氵 12 画 zī
โครงสร้าง: ⿰氵兹
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: เติบโต, บำรุง; เพิ่มจำนวน, เจริญรุ่งเรือง
病 ตัวเต็ม
部首 疒 10 画 bìng
โครงสร้าง: ⿸疒丙
ที่มา: ความเจ็บป่วย
ความหมายดั้งเดิม: ความเจ็บป่วย, โรค, การเจ็บป่วย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

艾
上古音 (Baxter-Sagart) *C.ŋˤa[t]-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) ŋa(t)sSchuessler2007 上古音 (Schuessler) ŋâ(t)sSchuessler2007 上古音 (Starostin) ŋhāćStarostin1989 中原官话 ai4Rime 中原官话 yi4Rime 北京 (Ding1958) a i ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) ài yìpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gnijRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ngeRime 吴语-苏州 ngeRime 官话-南京 i4Rime 官话-南京 ä4Rime 客家话 (客语拼音) gieRime 客家话 (客语拼音) ngaiRime 客家话 (客语拼音) ngieRime 客家话 (客语拼音) ngioiRime 广韵 ŋĭɐi˩Guangyun 广韵 ŋɑi˩Guangyun 广韵 (反切) 五蓋切Guangyun 广韵 (反切) 魚肺切Guangyun 广韵 (反切) 五蓋Unihan 广韵 (反切) 魚肺Unihan 晚汉 (Schuessler) ŋɑsSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) ŋɨɑsSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ŋhāśStarostin1989 普通话 àiUnihan 普通话 (Baxter) ngajHBaxter2014 普通话 (Schuessler) ŋjɐiᶜSchuessler2007 普通话 (Schuessler) ŋâiᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) ngajHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) ngjojHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) ngaai˨˨Rime 粤语 (粤拼) ngaai6Unihan 越南语 (汉越音) ngảiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) gai7Rime 闽南-泉漳 (白话字) ge7Rime 闽南-泉漳 (白话字) hiann7Rime 韩语 (汉字音) AYUnihan
滋
上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]əBaxter2014 中原官话 zy1Rime 北京 (Ding1958) ts ɿ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) zī cí xuánpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyRime 吴语-苏州 tzyRime 官话-南京 zy1Rime 客家话 (客语拼音) chiiRime 客家话 (客语拼音) tsiiRime 客家话 (客语拼音) ziiRime 广韵 tsĭəGuangyun 广韵 (反切) 子之切Guangyun 广韵 (反切) 子之Unihan 普通话 zīUnihan 普通话 (Baxter) tsiBaxter2014 普通话 (Pinlu) zīUnihan 普通话 (Wikibooks) tsiWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zi˥˧Rime 粤语 (粤拼) zi1Unihan 闽南-泉漳 (白话字) cur1Rime 韩语 (汉字音) CAUnihan
病
上古音 (Baxter-Sagart) *[b]raŋ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) braŋh ?Schuessler2007 上古音 (Starostin) braŋhStarostin1989 中原官话 bing4Rime 北京 (Ding1958) p i ŋ ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) binRime 吴语-苏州 binRime 官话-南京 bin4Rime 客家话 (客语拼音) phiagRime 客家话 (客语拼音) phiangRime 客家话 (客语拼音) piangRime 广韵 bʰĭɐŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 皮命切Guangyun 广韵 (反切) 皮命Unihan 晚汉 (Schuessler) bɨaŋᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) breŋhStarostin1989 普通话 bìngUnihan 普通话 (Baxter) bjaengHBaxter2014 普通话 (Pinlu) bìngUnihan 普通话 (Schuessler) bjɐŋᶜSchuessler2007 粤语 (粤拼) beng˨˨Rime 粤语 (粤拼) bing˨˨Rime 粤语 (粤拼) beng6Unihan 越南语 (汉越音) bệnhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) penn7Rime 闽南-泉漳 (白话字) ping7Rime 韩语 (汉字音) PYENGUnihan