HSK 9 · 20 画
钞票 鈔票
chāopiào
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
钞
9 ขีด
票
11 ขีด
意思ความหมาย
ธนบัตรกระดาษที่ใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมาย
paper money; a bill (e.g. 100 yuan)
例句ตัวอย่างประโยค
钞票簇新硬挺。
chāo piào cù xīn yìng tǐng
ธนบัตรใหม่เอี่ยมและแข็งกระด้าง
The bills were crisp and fresh.
这张钞票是假造的。
zhè zhāng chāo piào shì jiǎ zào de
ธนบัตรใบนี้เป็นของทำปลอมขึ้นมา
This banknote is a forgery.
我经常用信用卡，而不是钞票。
wǒ jīng cháng yòng xìn yòng kǎ ér bú shì chāo piào
ฉันมักจะใช้บัตรเครดิตอยู่เป็นประจำ แทนที่จะใช้ธนบัตร
I usually use a credit card instead of cash.
这张10美元钞票是假的。
zhè zhāng 10 měi yuán chāo piào shì jiǎ de。
ธนบัตรสิบดอลลาร์ใบนี้เป็นของปลอม
This ten-dollar note is a counterfeit .
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 钅
9 画
chāo
โครงสร้าง: ⿰钅少
ที่มา: เงินตรา
ความหมายดั้งเดิม: ธนบัตร, เงินกระดาษ; ปลอมแปลง
部首 示
11 画
piào
โครงสร้าง: ⿱覀示
ที่มา: เปลวไฟเหนือแท่นบูชา อ้างถึงประเพณีจีนในการเผาเงินจำลองเป็นเครื่องเซ่นไหว้
ความหมายดั้งเดิม: ธนบัตร; ตั๋ว; เสียงลงคะแนน; ใบกระดาษ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
钞
北京 (Ding1958) ʈʂʰ a u ⁵⁵Ding1958
普通话 chāoUnihan
普通话 (Pinlu) chāoUnihan
粤语 (粤拼) caau1Unihan
ตัวเต็ม 鈔
票
上古音 (Baxter-Sagart) *pʰewBaxter2014
上古音 (Starostin) phewStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) pʰewZhengzhang
中原官话 piau4Rime
又音 (多音字) piào piāopypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) phioRime
吴语-苏州 phiaeRime
官话-南京 biao4Rime
官话-南京 piao4Rime
客家话 (客语拼音) peuRime
客家话 (客语拼音) pheuRime
客家话 (客语拼音) piauRime
广韵 (反切) 匹妙Unihan
广韵 (反切) 毗召Unihan
晚汉 (Starostin) phjawStarostin1989
普通话 piàoUnihan
普通话 (Baxter) phjiewBaxter2014
普通话 (Pinlu) piàoUnihan
普通话 (Wikibooks) phjiewWikibooks2016a
粤语 (粤拼) biu˥˧Rime
粤语 (粤拼) piu˧˧Rime
粤语 (粤拼) piu3Unihan
越南语 (汉越音) phiếuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) phiau3Rime
闽南-泉漳 (白话字) phio3Rime
韩语 (汉字音) PHYOUnihan