HSK 9 · 20 画
赤道
chìdào
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
赤
7 ขีด
道
13 ขีด
意思ความหมาย
เส้นศูนย์สูตรที่แบ่งโลกออกเป็นซีกโลกเหนือและใต้
equator (of the earth or a celestial body); celestial equator
例句ตัวอย่างประโยค
赤道国家。
chì dào guó jiā
กลุ่มประเทศที่ตั้งอยู่ในแถบเส้นศูนย์สูตร
an equatorial country
那条船昨天穿过了赤道。
nà tiáo chuán zuó tiān chuān guò le chì dào
เรือลำนั้นข้ามเส้นศูนย์สูตรเมื่อวาน
That ship crossed the equator yesterday.
赤道把地球分为两个半球。
Chìdào bǎ dìqiú fēnwéi liǎnggè bànqiú.
เส้นศูนย์สูตรแบ่งโลกออกเป็นซีกโลกเหนือและใต้
The equator divides the earth into two hemispheres.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 赤
7 画
chì
โครงสร้าง: ⿱土火
ที่มา: คนที่แก้มแดง
ความหมายดั้งเดิม: สีแดง, สีแดงสด; หน้าแดง; เปลือย, ไร้สิ่งปกปิด
部首 辶
13 画
dào
โครงสร้าง: ⿺辶首
ที่มา: เดิน
ความหมายดั้งเดิม: วิธีการ, ทาง; เส้นทาง, ถนน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
赤
上古音 (Baxter-Sagart) *[t-qʰ](r)AkBaxter2014
上古音 (Schuessler) KHjAkSchuessler2007
上古音 (Schuessler) k-hlakSchuessler2007
上古音 (Schuessler) s-lhak ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) khiakStarostin1989
中原官话 chy1Rime
北京 (Ding1958) ʈʂʰ ʅ ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tsaoqRime
吴语-苏州 tsaoqRime
吴语-苏州 tseqRime
官话-南京 chr5Rime
客家话 (客语拼音) cagRime
客家话 (客语拼音) cakRime
客家话 (客语拼音) chhakRime
客家话 (客语拼音) tshakRime
广韵 tɕʰĭɛkGuangyun
广韵 (反切) 昌石切Guangyun
广韵 (反切) 昌石Unihan
晚汉 (Schuessler) tsʰiakSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) tśʰakSchuessler2007
晚汉 (Starostin) khiakStarostin1989
普通话 chìUnihan
普通话 (Baxter) tsyhekBaxter2014
普通话 (Pinlu) chìUnihan
普通话 (Schuessler) tsʰjäkSchuessler2007
普通话 (Schuessler) tśʰjäkSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tshjekWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) tsyhekWikibooks2016a
粤语 (粤拼) cek˧Rime
粤语 (粤拼) cik˧Rime
粤语 (粤拼) cek3Unihan
越南语 (汉越音) xíchUnihan
闽南-泉漳 (白话字) chiah4Rime
闽南-泉漳 (白话字) chik4Rime
韩语 (汉字音) CEKUnihan
道
上古音 (Baxter-Sagart) *[kə.l]ˤuʔBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *lˤuʔ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) lûhSchuessler2007
上古音 (Schuessler) lûʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) lhū́Starostin1989
中原官话 dau4Rime
北京 (Ding1958) t a u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) dào dǎopypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) doRime
吴语-苏州 daeRime
官话-南京 dao4Rime
客家话 (客语拼音) tauRime
客家话 (客语拼音) thoRime
客家话 (客语拼音) toRime
广韵 dʰɑuGuangyun
广韵 (反切) 徒晧切Guangyun
广韵 (反切) 徒晧Unihan
晚汉 (Schuessler) douᴮSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) douᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) lhǝ̄́wStarostin1989
普通话 dàoUnihan
普通话 (Baxter) dawHBaxter2014
普通话 (Baxter) dawXBaxter2014
普通话 (Pinlu) daoUnihan
普通话 (Pinlu) dàoUnihan
普通话 (Schuessler) dâuᴮSchuessler2007
普通话 (Schuessler) dâuᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dawHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) dawXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) dou˧˧Rime
粤语 (粤拼) dou˨˨Rime
粤语 (粤拼) dou6Unihan
越南语 (汉越音) đạoUnihan
闽南-泉漳 (白话字) to6Rime
韩语 (汉字音) TOUnihan