HSK 9 · 14 画
陈列 陳列
chénliè
笔顺ลำดับการเขียน
陈
8 ขีด
列
6 ขีด
意思ความหมาย
จัดวางสิ่งของเรียงแสดงให้ผู้ชมได้ชม
to display; to exhibit
例句ตัวอย่างประโยค
陈列的威士忌酒都是假的.
chénliè de wēishìjìjiǔ dōu shì jiǎde
วิสกี้ที่จัดแสดงไว้ล้วนเป็นของปลอม
The bottles of whisky on display are all dummies.
展览会上陈列著所有的新产品。
zhǎnlǎnhuì shàng chénliè zhe suǒyǒu de xīnchǎnpǐn
ในงานนิทรรศการมีการนำสินค้าใหม่ทั้งหมดมาวางจัดแสดงไว้
All the new products are on show at the exhibition.
那种织物陈列在金属制的架子上。
nàzhǒng zhīwù chénliè zài jīnshǔ zhì de jiàzi shàng
ผ้าชนิดนั้นถูกจัดแสดงบนชั้นวางที่ทำจากโลหะ
The fabric was displayed on a wired stand.
糕点陈列在橱窗中。
gāo diǎn chén liè zài chú chuāng zhōng
ขนมเค้กและเบเกอรีจัดแสดงอยู่ในตู้โชว์ริมหน้าต่าง
The cakes were displayed in the window.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
陈列品chén liè pǐnวลีของโชว์
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 阝
8 画
chén
โครงสร้าง: ⿰阝东
ที่มา: วางทิศตะวันออก
ความหมายดั้งเดิม: จัดแสดง, จัดนิทรรศการ; ร้องเรียน; นามสกุล
部首 刂
6 画
liè
โครงสร้าง: ⿰歹刂
ที่มา: แถว
ความหมายดั้งเดิม: แถว; จัดเรียง, จำแนก
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
陈
北京 (Ding1958) ʈʂʰ ə n ³⁵Ding1958
普通话 chénUnihan
普通话 (Pinlu) chénUnihan
粤语 (粤拼) can4Unihan
ตัวเต็ม 陳
列
上古音 (Baxter-Sagart) *[r][e]tBaxter2014
上古音 (Schuessler) ratSchuessler2007
上古音 (Starostin) rhatStarostin1989
中原官话 lie1Rime
北京 (Ding1958) l i e ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) liè lìpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) liqRime
吴语-苏州 liqRime
官话-南京 liä5Rime
官话-南京 zhu1Rime
客家话 (客语拼音) latRime
客家话 (客语拼音) liedRime
客家话 (客语拼音) lietRime
客家话 (客语拼音) zuRime
广韵 lĭɛtGuangyun
广韵 ţĭuGuangyun
广韵 (反切) 良辥切Guangyun
广韵 (反切) 陟輸切Guangyun
广韵 (反切) 良辥Unihan
广韵 (反切) 陟輸Unihan
晚汉 (Schuessler) liatSchuessler2007
晚汉 (Starostin) rhatStarostin1989
普通话 lièUnihan
普通话 (Baxter) ljetBaxter2014
普通话 (Pinlu) lièUnihan
普通话 (Schuessler) ljätSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) ljetWikibooks2016a
粤语 (粤拼) laat˨Rime
粤语 (粤拼) lit˨Rime
粤语 (粤拼) lit6Unihan
越南语 (汉越音) liệtUnihan
闽南-泉漳 (白话字) liat8Rime
韩语 (汉字音) LYELUnihan