HSK 9 · 23 画
荡漾 盪漾
dàngyàng
笔顺ลำดับการเขียน
荡
9 ขีด
漾
14 ขีด
意思ความหมาย
ผิวน้ำกระเพื่อมไหวเป็นระลอกคลื่นอย่างแผ่วเบา
to ripple; to undulate; to ripple
例句ตัวอย่างประโยค
微风吹过，湖面泛起波澜，水中的倒影轻轻荡漾。
wēi fēng chuī guò ， hú miàn fàn qǐ bō lán ， shuǐ zhōng de dào yǐng qīng qīng dàng yàng 。
ลมอ่อนพัดผ่าน เกิดระลอกคลื่นบนผิวน้ำ เงาสะท้อนในน้ำไหวเบา ๆ
A breeze raised ripples on the lake, and the reflections gently shimmered.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
春风荡漾chūn fēng dàng yàngวลีลมพัดเย็น
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 艹
9 画
dàng
โครงสร้าง: ⿱艹汤
ที่มา: น้ำร้อนชำระล้างพืชพันธุ์ โดยส่วนน้ำร้อนทำหน้าที่บอกเสียงอ่าน
ความหมายดั้งเดิม: บ่อ, สระ; ระลอก, สั่น; ชะล้าง, ทำลายล้าง
部首 氵
14 画
yàng
โครงสร้าง: ⿰氵羕
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: กระเพื่อม, เป็นระลอก; โยกเยกบนคลื่น
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
荡
北京 (Ding1958) t a ŋ ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) tʰ a ŋ ⁵¹Ding1958
普通话 dàngUnihan
普通话 (Pinlu) dàngUnihan
粤语 (粤拼) dong6Unihan
ตัวเต็ม 盪 蕩
漾
中原官话 yang4Rime
北京 (Ding1958) i a ŋ ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yanRime
吴语-苏州 yanRime
官话-南京 iang4Rime
客家话 (客语拼音) iongRime
客家话 (客语拼音) yogRime
客家话 (客语拼音) yongRime
广韵 jĭaŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 餘亮切Guangyun
广韵 (反切) 餘亮Unihan
普通话 yàngUnihan
普通话 (Pinlu) yàngUnihan
粤语 (粤拼) joeng˨˨Rime
粤语 (粤拼) joeng6Unihan
闽南-泉漳 (白话字) Iang7Rime
韩语 (汉字音) YANGUnihan