防盗 fángdào

笔顺ลำดับการเขียน

防 7 ขีด

盗 11 ขีด

意思ความหมาย

ป้องกันการโจรกรรมและลักขโมยทรัพย์สิน

to guard against theft; anti-theft

例句ตัวอย่างประโยค

防盗警报器一响，警卫就放出了警犬。

fángdào jǐngbàoqì yī xiǎng jǐngwèi jiù fàngchū le jǐngquǎn

ทันทีที่สัญญาณกันขโมยดังขึ้น เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยก็ปล่อยสุนัขตำรวจออกมา

The guard loosed the dogs when the burglar alarm went off.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

防盗门fáng dào ménวลีประตูกันขโมย

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首阝 7 画 fáng

โครงสร้าง: ⿰阝方

ที่มา: กำแพง

ความหมายดั้งเดิม: ปกป้อง, ป้องกัน, เฝ้าระวัง

部首皿 11 画 dào

โครงสร้าง: ⿱次皿

ความหมายดั้งเดิม: ปล้น, ขโมย; โจร, โจรปล้น

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

防

上古音 (Baxter-Sagart) *[m-p]aŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) baŋSchuessler2007 上古音 (Starostin) baŋStarostin1989 中原官话 fang2Rime 北京 (Ding1958) f a ŋ ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) baonRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) vaonRime 吴语-苏州 baonRime 吴语-苏州 vaonRime 官话-南京 fang2Rime 官话-南京 fang4Rime 客家话 (客语拼音) fongRime 广韵 bʰĭwaŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 符方切Guangyun 广韵 (反切) 符況切Guangyun 广韵 (反切) 符方Unihan 广韵 (反切) 符況Unihan 晚汉 (Schuessler) buɑŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) bwaŋStarostin1989 普通话 fángUnihan 普通话 (Baxter) bjangBaxter2014 普通话 (Pinlu) fángUnihan 普通话 (Schuessler) bjwaŋSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) bjangWikibooks2016a 粤语 (粤拼) fong˨˩Rime 粤语 (粤拼) fong4Unihan 越南语 (汉越音) phòngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hong5Rime 韩语 (汉字音) PANGUnihan

盗

北京 (Ding1958) t a u ⁵¹Ding1958 普通话 dàoUnihan 普通话 (Pinlu) dàoUnihan 粤语 (粤拼) dou6Unihan 越南语 (汉越音) đạoUnihan ตัวเต็ม 盜