HSK 9 · 14 画
股份
gǔfèn
笔顺ลำดับการเขียน
股
8 ขีด
份
6 ขีด
意思ความหมาย
หุ้นส่วนและสัดส่วนเงินลงทุนในกิจการธุรกิจ
a share (in a company); stock
例句ตัวอย่างประโยค
她有公司的40%股份.
tā yǒu gōngsī de gǔfèn
เธอถือหุ้นของบริษัทอยู่ 40%
She has a 40% holding (ie share) in the company.
她的合伙人企图骗走她的股份。
tā de héhuǒrén qǐtú piàn zǒu tā de gǔfèn
หุ้นส่วนของเธอพยายามจะหลอกเอาหุ้นของเธอไป
Her partner tried to trick her out of her share.
一家美国的大联合企业持有该公司的大部分股份。
yījiā Měiguó de dà liánhé qǐyè chíyǒu gāi gōngsī de dàbùfen gǔfèn
กลุ่มบริษัทขนาดใหญ่ของอเมริกาแห่งหนึ่งถือหุ้นส่วนใหญ่ของบริษัทนั้นไว้
An American conglomerate holds a major share in the company.
他有很多企业股份。
tā yǒu hěn duō qǐ yè gǔ fèn
เขามีหุ้นส่วนในธุรกิจอยู่มากมาย
He has considerable business interests.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 ⺼
8 画
gǔ
โครงสร้าง: ⿰⺼殳
ที่มา: เนื้อ
ความหมายดั้งเดิม: หุ้น, ส่วนแบ่ง; ต้นขา, สะโพก, ก้น
部首 亻
6 画
fèn
โครงสร้าง: ⿰亻分
ที่มา: ส่วนแบ่งที่มอบให้แก่มนุษย์
ความหมายดั้งเดิม: งาน, ส่วน, บทบาท; หน้าที่
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
股
上古音 (Baxter-Sagart) *kʷˤaʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) kâʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) kā́Starostin1989
中原官话 gu3Rime
北京 (Ding1958) k u ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kuRime
吴语-苏州 kouRime
官话-南京 gu3Rime
客家话 (客语拼音) guRime
客家话 (客语拼音) kuRime
广韵 kuGuangyun
广韵 (反切) 公戸切Guangyun
广韵 (反切) 公戶Unihan
晚汉 (Schuessler) kɑᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kā́Starostin1989
普通话 gǔUnihan
普通话 (Baxter) kuXBaxter2014
普通话 (Pinlu) guUnihan
普通话 (Pinlu) gǔUnihan
普通话 (Schuessler) kuoᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kuXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gu˧˥Rime
粤语 (粤拼) gu2Unihan
越南语 (汉越音) cổUnihan
闽南-泉漳 (白话字) koo2Rime
韩语 (汉字音) KOUnihan
份
上古音 (郑张尚芳) prɯnZhengzhang
中原官话 fen4Rime
北京 (Ding1958) f ə n ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) p i n ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) fèn bīnpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) pinRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) venRime
吴语-苏州 venRime
官话-南京 bin1Rime
官话-南京 fen4Rime
客家话 (客语拼音) bunRime
客家话 (客语拼音) funRime
广韵 pĭĕnGuangyun
广韵 (反切) 府巾切Guangyun
广韵 (反切) 府巾Unihan
广韵 (反切) 扶問Unihan
普通话 fènUnihan
普通话 (Pinlu) fenUnihan
普通话 (Pinlu) fènUnihan
普通话 (Wikibooks) pinWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ban˥˧Rime
粤语 (粤拼) fan˨˨Rime
粤语 (粤拼) fan6Unihan
越南语 (汉越音) phầnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hun7Rime
韩语 (汉字音) PINUnihan