HSK 9 · 13 画
毁 毀
huǐ
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
毁
13 ขีด
意思ความหมาย
ทำลายล้างผลาญให้พังพินาศเสียหาย
to destroy by fire; to destroy; to ruin
例句ตัวอย่างประโยค
车子毁了一半。
chēzi huǐ le yībàn
รถพังเสียหายไปครึ่งคัน
Half the car was damaged.
荒原荒凉、贫瘠或遭到毁坏之土地
huāngyuán huāngliáng pínjí huò zāodào huǐhuài zhī tǔdì
ทุ่งร้าง: ผืนดินที่รกร้างว่างเปล่า แห้งแล้งไม่อุดมสมบูรณ์ หรือถูกทำลายเสียหาย
Land that is desolate, barren, or ravaged.
怀疑会毁掉友情。
huái yí huì huǐ diào yǒu qíng
ความระแวงสงสัยจะทำลายมิตรภาพ
Suspicion is destructive of friendship.
那座桥在战争中被炸毁了。
Nà zuò qiáo zài zhànzhēng zhōng bèi zhàhuǐ le.
สะพานแห่งนั้นถูกระเบิดทำลายในสงคราม
That bridge was blown up in the war.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 殳
13 画
huǐ
โครงสร้าง: ⿰⿱臼工殳
ที่มา: ชายคนหนึ่งใช้เครื่องมือตีภาชนะดินเผา
ความหมายดั้งเดิม: ทำลาย, ทำลายล้าง; ใส่ร้าย, กล่าวหา
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
毁
中原官话 hui3Rime
中原官话 hui4Rime
北京 (Ding1958) x u e i ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) huǐ huìpypinyin
官话-南京 huei3Rime
官话-南京 huei4Rime
客家话 (客语拼音) fiRime
普通话 huǐUnihan
普通话 (Pinlu) huǐUnihan
粤语 (粤拼) wai2Unihan
韩语 (汉字音) HWEYUnihan
ตัวเต็ม 毀