HSK 2 · 7 画
坏 壞
huài
笔顺ลำดับการเขียน
坏
7 ขีด
意思ความหมาย
เลว, ไม่ดีหรือมีข้อบกพร่องมาก
bad; broken
例句ตัวอย่างประโยค
男孩儿的裤子坏了，女孩儿说：可能是刚才跑步时弄的。
nán háir de kù zi huài le ， nǚ háir shuō ： kě néng shì gāng cái pǎo bù shí nòng de 。
กางเกงของเด็กชายขาด เด็กหญิงบอกว่า อาจเป็นตอนวิ่งเมื่อกี้
The boy's trousers are torn. The girl says, It may have happened when you were running just now.
电视坏了。
diàn shì huài le
โทรทัศน์เสียแล้ว
The television doesn't work.
复印机又坏了。
Fùyìnjī yòu huài le.
เครื่องถ่ายเอกสารพังเสียอีกแล้ว
The photocopier is broken again.
他用金属丝将坏椅子绑好了。
tā yòng jīn shǔ sī jiāng huài yǐ zi bǎng hǎo le
เขาใช้ลวดโลหะมัดซ่อมเก้าอี้ที่พังให้กลับมามั่นคงเรียบร้อยแล้ว
He has wired the broken chair together.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
使坏shǐ huàiวลีแกล้งทำร้ายผู้อื่น 坏事huài shìวลีเรื่องร้าย 坏人huàirénวลีคนชั่วช้า 忙坏了máng huài leวลียุ่งจนแทบแย่ 气坏了qì huài leวลีโมโหเป็นฟืนเป็นไฟ 饿坏了è huài leวลีหิวจนไส้กิ่ว 一肚子坏yī dǔ zi huàiวลีเจ้าเล่ห์ร้ายลึก 水果坏了shuǐ guǒ huài leวลีผลไม้เน่าเสียแล้ว 玩具摔坏了wán jù shuāi huài leวลีของเล่นตกแตกพังแล้ว 工作做得不坏gōng zuò zuò dé bù huàiวลีทำงานได้ไม่เลวเลย 这个人坏透了zhè gerén huài tòu leวลีคนนี้เลวร้ายถึงที่สุด 这件事可把他乐坏了zhè jiàn shì kě bǎ tā lè huài leวลีเรื่องนี้ทำให้เขาดีใจแทบบ้า
反义词คำตรงข้าม
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 土
7 画
huài
โครงสร้าง: ⿰土不
ที่มา: ดิน
ความหมายดั้งเดิม: ไม่ดี, เน่าเสีย, เสีย; เสีย, พัง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
坏
北京 (Ding1958) x u a i ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) huài pī péipypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) beRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) pheRime
客家话 (客语拼音) phoiRime
普通话 huàiUnihan
普通话 (Pinlu) huàiUnihan
粤语 (粤拼) pui˨˩Rime
粤语 (粤拼) waai6Unihan
越南语 (汉越音) hoạiUnihan
韩语 (汉字音) PAYUnihan
ตัวเต็ม 坏 壞