毁坏 huǐhuài

笔顺ลำดับการเขียน

毁 13 ขีด

坏 7 ขีด

意思ความหมาย

ทำลายให้ชำรุดเสียหายใช้การไม่ได้

to damage; to devastate; to vandalize

例句ตัวอย่างประโยค

洪水毁坏了大量农作物。

hóngshuǐ huǐhuài le dàliàng nóngzuòwù

น้ำท่วมได้ทำลายพืชผลทางการเกษตรเสียหายเป็นจำนวนมาก

The flood did a lot of damage to the crops.

这个国家被长期的战争毁坏了。

zhè ge guó jiā bèi cháng qī de zhàn zhēng huǐ huài le

ประเทศนี้ถูกทำลายจนย่อยยับจากภาวะสงครามที่ยืดเยื้อยาวนาน

The country had been devastated by long war.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

不许毁坏古迹bù xǔ huǐ huài gǔ jìวลีห้ามทำลายโบราณสถาน 毁坏他人名誉huǐ huài tārén míng yùวลีทำลายชื่อเสียงผู้อื่น

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

损坏sǔnhuài 破坏pòhuài 坏huài 毁huǐ

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首殳 13 画 huǐ

โครงสร้าง: ⿰⿱臼工殳

ที่มา: ชายคนหนึ่งใช้เครื่องมือตีภาชนะดินเผา

ความหมายดั้งเดิม: ทำลาย, ทำลายล้าง; ใส่ร้าย, กล่าวหา

部首土 7 画 huài

โครงสร้าง: ⿰土不

ที่มา: ดิน

ความหมายดั้งเดิม: ไม่ดี, เน่าเสีย, เสีย; เสีย, พัง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

毁

中原官话 hui3Rime 中原官话 hui4Rime 北京 (Ding1958) x u e i ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) huǐ huìpypinyin 官话-南京 huei3Rime 官话-南京 huei4Rime 客家话 (客语拼音) fiRime 普通话 huǐUnihan 普通话 (Pinlu) huǐUnihan 粤语 (粤拼) wai2Unihan 韩语 (汉字音) HWEYUnihan ตัวเต็ม 毀

坏

北京 (Ding1958) x u a i ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) huài pī péipypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) beRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) pheRime 客家话 (客语拼音) phoiRime 普通话 huàiUnihan 普通话 (Pinlu) huàiUnihan 粤语 (粤拼) pui˨˩Rime 粤语 (粤拼) waai6Unihan 越南语 (汉越音) hoạiUnihan 韩语 (汉字音) PAYUnihan ตัวเต็ม 坏壞