外形 wàixíng

笔顺ลำดับการเขียน

外 5 ขีด

形 7 ขีด

意思ความหมาย

รูปทรงภายนอก, โครงร่างหรือรูปร่างภายนอกของสิ่งของ

figure; shape; external form

例句ตัวอย่างประโยค

我穿着拖鞋到院子里，看见兔子的外形各不相同，尾巴却都很短。

wǒ chuān zhuó tuō xié dào yuàn zi lǐ ， kàn jiàn tù zi de wài xíng gè bù xiāng tóng ， wěi ba què dōu hěn duǎn 。

ฉันใส่รองเท้าแตะไปในลาน เห็นกระต่ายรูปร่างต่างกัน แต่หางสั้นทุกตัว

I go into the courtyard in slippers and see rabbits of different shapes, all with short tails.

地球的外形和橙子相似。

Dìqiú de wàixíng hé chéngzi xiāngsì.

รูปร่างของโลกคล้ายกับส้ม

The earth is similar to an orange in shape.

這座山有一個美麗的外形。

zhè zuò shān yǒu yī gè měi lì de wài xíng

ภูเขาลูกนี้มีรูปทรงที่สวยงาม

The mountain has a beautiful shape.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首夕 5 画 wài

โครงสร้าง: ⿰夕卜

ที่มา: การพยากรณ์ในเวลากลางคืน สิ่งเหนือธรรมชาติ และสิ่งแปลกปลอม

ความหมายดั้งเดิม: ออก, ภายนอก, ข้างนอก; ต่างประเทศ; เพิ่มเติม

部首彡 7 画 xíng

โครงสร้าง: ⿰开彡

ที่มา: แสงแดดลอดผ่านหน้าต่าง

ความหมายดั้งเดิม: รูปทรง, รูปร่าง; ปรากฏ; อธิบาย; มองดู

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

外

上古音 (Baxter-Sagart) *[ŋ]ʷˤa[t]-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) ŋô(t)sSchuessler2007 上古音 (Starostin) ŋwāćStarostin1989 中原官话 wai4Rime 北京 (Ding1958) u a i ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ngaRime 吴语-苏州 ngaRime 官话-南京 uä4Rime 客家话 (客语拼音) goiRime 客家话 (客语拼音) ngoRime 客家话 (客语拼音) ngoiRime 客家话 (客语拼音) noRime 广韵 ŋuɑi˩Guangyun 广韵 (反切) 五會切Guangyun 广韵 (反切) 五會Unihan 早期官话 (Coblin) *nguoi6Coblin2015 晚汉 (Schuessler) ŋuɑsSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ŋwāśStarostin1989 普通话 wàiUnihan 普通话 (Baxter) ngwajHBaxter2014 普通话 (Coblin) ngwâi-Coblin2015 普通话 (Pinlu) wàiUnihan 普通话 (Schuessler) ŋuâiᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) ngwajHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) ngoi˨˨Rime 粤语 (粤拼) ngoi6Unihan 越南语 (汉越音) ngoạiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) gua7Rime 闽南-泉漳 (白话字) gue7Rime 韩语 (汉字音) OYUnihan

形

上古音 (Baxter-Sagart) *[ɢ]ˤeŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) gêŋSchuessler2007 上古音 (Starostin) g(h)ēŋStarostin1989 中原官话 xing2Rime 北京 (Ding1958) ɕ i ŋ ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yinRime 吴语-苏州 yenRime 官话-南京 xin2Rime 客家话 (客语拼音) hinRime 广韵 ɣieŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 戸經切Guangyun 广韵 (反切) 戶經Unihan 早期官话 (Coblin) *hiang2Coblin2015 晚汉 (Schuessler) geŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) giēŋ (~ ɣ-)Starostin1989 普通话 xíngUnihan 普通话 (Baxter) hengBaxter2014 普通话 (Coblin) ɣiengCoblin2015 普通话 (Pinlu) xingUnihan 普通话 (Pinlu) xíngUnihan 普通话 (Schuessler) ɣieŋSchuessler2007 粤语 (粤拼) jing˨˩Rime 粤语 (粤拼) jing4Unihan 越南语 (汉越音) hìnhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hing5Rime 韩语 (汉字音) HYENGUnihan