溜达 liūda

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

溜 13 ขีด

达 7 ขีด

意思ความหมาย

เดินเล่นกินลมชมวิว

to stroll; to go for a walk

例句ตัวอย่างประโยค

晚饭后我们在广场溜达，看见一位很少露面的老教练正在讲述球队晋级的经历。

wǎn fàn hòu wǒ men zài guǎng chǎng liū da ， kàn jiàn yī wèi hěn shǎo lòu miàn de lǎo jiào liàn zhèng zài jiǎng shù qiú duì jìn jí de jīng lì 。

หลังอาหารเย็นเราเดินเล่นที่ลาน เห็นผู้ฝึกสอนอาวุโสที่ไม่ค่อยปรากฏตัวกำลังเล่าประสบการณ์ทีมผ่านเข้ารอบ

After dinner we stroll in the square and see a rarely seen veteran coach describing how his team advanced to the next round.

我在骑自行车溜达。

wǒ zài qí zì xíng chē liū dá

ฉันกำลังปั่นจักรยานเล่นกินลมชมวิวอยู่

I'm out riding my bike.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

散步sàn bù 遛liù 逛guàng 转悠zhuànyou

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首氵 13 画 liū

โครงสร้าง: ⿰氵留

ที่มา: น้ำ

ความหมายดั้งเดิม: ไถล, ลื่น, ร่อน; ลื่น

部首辶 7 画 dá

โครงสร้าง: ⿺辶大

ความหมายดั้งเดิม: ถึง; เดินทางถึง; ฉลาด; มีไหวพริบ (to reach, to arrive at; intelligent)

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

溜

上古音 (Schuessler) r(i)uSchuessler2007 中原官话 liou4Rime 北京 (Ding1958) l i o u ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) liū liù liúpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) lhioeRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) lioeRime 吴语-苏州 loeRime 官话-南京 liou4Rime 客家话 (客语拼音) liuRime 客家话 (客语拼音) tiuRime 广韵 lĭəu˩Guangyun 广韵 (反切) 力救切Guangyun 广韵 (反切) 力救Unihan 晚汉 (Schuessler) r(i)uSchuessler2007 普通话 liūUnihan 普通话 (Pinlu) liūUnihan 普通话 (Schuessler) ljəuᶜSchuessler2007 粤语 (粤拼) lau˨˨Rime 粤语 (粤拼) lau˨˩Rime 粤语 (粤拼) lau6Unihan 闽南-泉漳 (白话字) liu1Rime 韩语 (汉字音) LYUUnihan

达

上古音 (郑张尚芳) 見王襃賦Zhengzhang 中原官话 ti4Rime 北京 (Ding1958) t a ³⁵Ding1958 又音 (多音字) dá tì tàpypinyin 官话-南京 ti4Rime 客家话 (客语拼音) teRime 广韵 tʰiei˩Guangyun 广韵 (反切) 他計切Guangyun 广韵 (反切) 他計Unihan 普通话 dáUnihan 普通话 (Pinlu) dáUnihan 粤语 (粤拼) daat6Unihan ตัวเต็ม 達