HSK 9 · 24 画
模范 模範
mófàn
笔顺ลำดับการเขียน
模
15 ขีด
范
9 ขีด
意思ความหมาย
แบบอย่างที่ดีควรค่าแก่การยกย่อง
model; fine example
例句ตัวอย่างประโยค
她是全班的模范.
tā shì quánbān de mófàn
เธอเป็นแบบอย่างที่ดีของทั้งห้อง
She was an example to the rest of the class.
站在他旁的是一位劳动模范。
zhàn zài tā páng de shì yī wèi láodòngmófàn
ที่ยืนข้างเขาคือแรงงานต้นแบบ
Standing by him was a model worker.
陆同志表现突出，是一个劳动模范。
lù tóngzhì biǎoxiàn tūchū shì yī gè láodòngmófàn
สหายลู่ทำงานโดดเด่น เป็นแรงงานต้นแบบ
Comrade Lu stands forth as a model worker.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
选模范xuǎn mó fànวลีเลือกแบบอย่าง 劳动模范láo dòng mó fànวลีแบบอย่าง 模范事迹mó fàn shì jìวลีแบบอย่าง 模范人物mó fànrén wùวลีบุคคลตัวอย่าง
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 木
15 画
mó
โครงสร้าง: ⿰木莫
ที่มา: ต้นไม้
ความหมายดั้งเดิม: แบบ, รูปแบบ, มาตรฐาน; คัดลอก, เลียนแบบ
部首 艹
9 画
fàn
โครงสร้าง: ⿱艹氾
ที่มา: พืช
ความหมายดั้งเดิม: แบบแผน, ต้นแบบ, ตัวอย่าง; นามสกุล
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
模
上古音 (Baxter-Sagart) *mˤaBaxter2014
上古音 (Starostin) mhāStarostin1989
中原官话 muo2Rime
北京 (Ding1958) m o ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) m u ³⁵Ding1958
又音 (多音字) mó múpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) muRime
吴语-苏州 moRime
官话-南京 mo2Rime
客家话 (客语拼音) muRime
广韵 mu˩Guangyun
广韵 (反切) 莫胡切Guangyun
广韵 (反切) 莫胡Unihan
晚汉 (Starostin) mhāStarostin1989
普通话 móUnihan
普通话 (Baxter) muBaxter2014
普通话 (Pinlu) móUnihan
普通话 (Pinlu) múUnihan
普通话 (Wikibooks) muWikibooks2016a
粤语 (粤拼) mou˨˩Rime
粤语 (粤拼) mou4Unihan
越南语 (汉越音) môUnihan
闽南-泉漳 (白话字) boo5Rime
韩语 (汉字音) MOUnihan
范
上古音 (Baxter-Sagart) *[b](r)omʔBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *[m-pʰ](r)omʔBaxter2014
上古音 (Starostin) bámStarostin1989
中原官话 fan1Rime
中原官话 fan4Rime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) vaeRime
吴语-苏州 veRime
官话-南京 fang4Rime
客家话 (客语拼音) famRime
广韵 bʰĭwɐmGuangyun
广韵 (反切) 防錽切Guangyun
广韵 (反切) 匹凡Unihan
广韵 (反切) 防錽Unihan
晚汉 (Starostin) bwámStarostin1989
普通话 fànUnihan
普通话 (Baxter) bjomXBaxter2014
普通话 (Pinlu) fànUnihan
粤语 (粤拼) faan˨˨Rime
粤语 (粤拼) faan6Unihan
闽南-泉漳 (白话字) huan6Rime
韩语 (汉字音) PEMUnihan
ตัวเต็ม 範 范