替补 tìbǔ

笔顺ลำดับการเขียน

替 12 ขีด

补 8 ขีด

意思ความหมาย

ตัวสำรองเข้าแทนที่

a substitute; a replacement; to replace (a damaged component with a new one, an injured player with a subst…

例句ตัวอย่างประโยค

由于训练迟到，杰克的教练决定把他留在替补席。

yóu yú xùn liàn chí dào jié kè de jiào liàn jué dìng bǎ tā liú zài tì bǔ xí

เนื่องจากมาซ้อมสาย โค้ชของแจ็คจึงตัดสินใจให้เขานั่งอยู่ที่ม้านั่งสำรอง

Jack’s coach decided to keep him on the bench for being late to training.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

替补队员tì bǔ duì yuánวลีตัวสำรอง

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首曰 12 画 tì

โครงสร้าง: ⿱⿰夫夫日

ที่มา: ชายคนหนึ่งแทนที่อีกคนหนึ่ง ส่วนตัวประกอบด้านขวาบอกเสียงอ่าน

ความหมายดั้งเดิม: เปลี่ยน, แทนที่, ใช้แทน

部首衤 8 画 bǔ

โครงสร้าง: ⿰衤卜

ที่มา: ผ้า

ความหมายดั้งเดิม: ซ่อม, เย็บ, ปะ, ฟื้นฟู

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

替

上古音 (Baxter-Sagart) *n̥ˤi[t]-sBaxter2014 上古音 (Starostin) thīćStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 説文作暜Zhengzhang 中原官话 ti4Rime 北京 (Ding1958) tʰ i ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) thijRime 吴语-苏州 thiRime 官话-南京 ti4Rime 客家话 (客语拼音) taiRime 客家话 (客语拼音) teRime 客家话 (客语拼音) thiRime 客家话 (客语拼音) tiRime 广韵 tʰiei˩Guangyun 广韵 (反切) 他計切Guangyun 广韵 (反切) 他計Unihan 晚汉 (Starostin) thiǝ̄śStarostin1989 普通话 tìUnihan 普通话 (Baxter) thejHBaxter2014 普通话 (Pinlu) tìUnihan 普通话 (Wikibooks) thejHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) tai˧˧Rime 粤语 (粤拼) tai3Unihan 越南语 (汉越音) thếUnihan 闽南-泉漳 (白话字) the3Rime 闽南-泉漳 (白话字) there3Rime 韩语 (汉字音) CHEYUnihan

补

北京 (Ding1958) p u ²¹⁴Ding1958 普通话 bǔUnihan 普通话 (Pinlu) bǔUnihan 粤语 (粤拼) bou2Unihan ตัวเต็ม 补補