HSK 9 · 14 画
松弛 鬆弛
sōngchí
笔顺ลำดับการเขียน
松
8 ขีด
弛
6 ขีด
意思ความหมาย
หย่อนยานผ่อนคลายไม่ตึงเครียด
to relax; relaxed; limp
例句ตัวอย่างประโยค
他靠在椅背上，紧张的肌肉慢慢松弛下来。
tā kào zài yǐ bèi shàng ， jǐn zhāng de jīròu màn màn sōng chí xià lai 。
เขาพิงพนักเก้าอี้ กล้ามเนื้อที่เกร็งค่อย ๆ ผ่อนคลาย
He leaned against the chair, and his tense muscles gradually relaxed.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
纪律松弛jì lǜ sōng chíวลีวินัยหย่อนยาน 肌肉松弛jīròu sōng chíวลีกล้ามเนื้อหย่อน 松弛的心情sōng chí de xīn qíngวลีจิตใจผ่อนคลาย
—
反义词คำตรงข้าม
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 木
8 画
sōng
โครงสร้าง: ⿰木公
ที่มา: ต้นไม้
ความหมายดั้งเดิม: ต้นสน; ต้นสน
部首 弓
6 画
chí
โครงสร้าง: ⿰弓也
ที่มา: ธนู
ความหมายดั้งเดิม: ผ่อนคลาย, คลาย; คลายสายธนู
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
松
上古音 (Baxter-Sagart) *sə.ɢoŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) s-loŋSchuessler2007
上古音 (Starostin) lhoŋStarostin1989
中原官话 siung1Rime
北京 (Ding1958) s u ŋ ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) sonRime
吴语-苏州 sonRime
吴语-苏州 zenRime
官话-南京 song1Rime
客家话 (客语拼音) ciugRime
客家话 (客语拼音) ciungRime
客家话 (客语拼音) qiungRime
客家话 (客语拼音) tshiungRime
广韵 zĭwoŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 祥容切Guangyun
广韵 (反切) 祥容Unihan
晚汉 (Schuessler) zioŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) zhoŋStarostin1989
普通话 sōngUnihan
普通话 (Baxter) zjowngBaxter2014
普通话 (Pinlu) sōngUnihan
普通话 (Schuessler) zjwoŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) zjowngWikibooks2016a
粤语 (粤拼) cung˨˩Rime
粤语 (粤拼) cung4Unihan
越南语 (汉越音) tùngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ching5Rime
闽南-泉漳 (白话字) cing5Rime
闽南-泉漳 (白话字) siong5Rime
韩语 (汉字音) SONGUnihan
ตัวเต็ม 松 鬆
弛
上古音 (Baxter-Sagart) *l̥ajʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) lhaiʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) ƛájStarostin1989
中原官话 shy3Rime
北京 (Ding1958) ʂ ʅ ²¹⁴Ding1958
北京 (Ding1958) ʈʂʰ ʅ ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzyRime
吴语-苏州 zyuRime
官话-南京 shr3Rime
客家话 (客语拼音) chhiiRime
客家话 (客语拼音) ciiRime
客家话 (客语拼音) ieRime
客家话 (客语拼音) siiRime
客家话 (客语拼音) tshiiRime
客家话 (客语拼音) yeRime
广韵 ɕĭeGuangyun
广韵 (反切) 施是切Guangyun
广韵 (反切) 施是Unihan
晚汉 (Schuessler) śeᴮSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) śɑiᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) śájStarostin1989
普通话 chíUnihan
普通话 (Baxter) syeXBaxter2014
普通话 (Schuessler) śjeᴮSchuessler2007
普通话 (Schuessler) śjieᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) syeXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ci˧˥Rime
粤语 (粤拼) ci˨˩Rime
粤语 (粤拼) ci4Unihan
闽南-泉漳 (白话字) si5Rime
韩语 (汉字音) IUnihan