HSK 9 · 19 画
虚构 虛構
xūgòu
笔顺ลำดับการเขียน
虚
11 ขีด
构
8 ขีด
意思ความหมาย
แต่งเสริมเติมแต่งขึ้นจากจินตนาการ
to make up; fabrication; fictional
例句ตัวอย่างประโยค
我爱虚构的语言。
wǒ ài xū gòu de yǔ yán
ฉันรักภาษาประดิษฐ์ที่สร้างขึ้นในจินตนาการ
I love fictional languages.
人们对于虚构的地狱中的鬼神仍具有一种普遍的恐惧。
rénmen duìyú xūgòu de dìyù zhòngdì guǐshén réng jùyǒu yīzhǒng pǔbiàn de kǒngjù
ผู้คนยังคงมีความหวาดกลัวโดยทั่วไปต่อเรื่องภูตผีปีศาจในนรกที่ถูกแต่งเรื่องขึ้นมา
People still have a general fear for the imaginary infernal powers.
你说尼斯湖水怪是虚构的，但我觉得它真实存在。
nǐ shuō ní sī hú shuǐ guài shì xū gòu de dàn wǒ jué de tā zhēn shí cún zài
คุณบอกว่าสัตว์ประหลาดแห่งทะเลสาบล็อกเนสส์เป็นเรื่องที่แต่งขึ้น แต่ฉันคิดว่ามันมีอยู่จริง
You say Nessie is an imaginary being, but I think she exists.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 虍
11 画
xū
โครงสร้าง: ⿸虍业
ที่มา: เสือที่ซ่อนตัวอยู่ในพุ่มไม้
ความหมายดั้งเดิม: เท็จ; ไร้ค่า, กลวง, ว่างเปล่า; ไร้สาระ
部首 木
8 画
gòu
โครงสร้าง: ⿰木勾
ที่มา: ไม้
ความหมายดั้งเดิม: ประกอบ, สร้าง; อาคาร, โครง, โครงสร้าง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
虚
中原官话 qu1Rime
中原官话 xu1Rime
北京 (Ding1958) ɕ y ⁵⁵Ding1958
官话-南京 qü1Rime
官话-南京 xü1Rime
客家话 (客语拼音) hiRime
广韵 kʰĭoGuangyun
广韵 (反切) 去魚切Guangyun
普通话 xūUnihan
普通话 (Pinlu) xūUnihan
粤语 (粤拼) heoi1Unihan
越南语 (汉越音) hưUnihan
韩语 (汉字音) HEUnihan
ตัวเต็ม 虛
构
北京 (Ding1958) k o u ⁵¹Ding1958
普通话 gòuUnihan
普通话 (Pinlu) gòuUnihan
粤语 (粤拼) kau˧˧Rime
粤语 (粤拼) kau3Unihan
ตัวเต็ม 构 構