各 gè

笔顺ลำดับการเขียน

各 6 ขีด

意思ความหมาย

แต่ละ, ทุก

each; every

例句ตัวอย่างประโยค

人各有偶。

rén gè yǒu ǒu

มนุษย์ทุกคนต่างก็มีคู่ครองที่เหมาะสมของตนเอง

Every Jack has his Jill.

人各有志。

rén gè yǒu zhì

แต่ละคนต่างก็มีปณิธานและความมุ่งมั่นในชีวิตของตนเอง

Each has their aspiration.

各司其事。

gè sī qí shì

ต่างคนต่างทำหน้าที่ของตนเอง

Let everyone take care of their own affairs.

街上有各色各样的人。

Jiē shang yǒu gèsè gèyàng de rén.

บนท้องถนนมีผู้คนหลากหลายประเภท

There are all kinds of people in the street.

我家里人穿着各种颜色的衣服。

wǒ jiā lǐ rén chuān zhe gè zhǒng yán sè de yī fú

คนในครอบครัวของฉันสวมใส่เสื้อผ้าหลากหลายสีสัน

My family wears all kinds of clothes.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

各个gègè 各位gèwèi 各地gèdì 各种gèzhǒng 各自gèzì 各抒己见gèshū-jǐjiàn 各行各业gèháng-gèyè

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

个gè 员yuán 位wèi 号hào 各个gègè 列liè 每měi

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首口 6 画 gè

โครงสร้าง: ⿱夂口

ที่มา: การเดินและการพูด

ความหมายดั้งเดิม: แต่ละ; ทุก, ทุกๆ; ทั้งหมด

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

各

上古音 (Baxter-Sagart) *kˤakBaxter2014 上古音 (Schuessler) kâkSchuessler2007 上古音 (Starostin) kākStarostin1989 中原官话 geo1Rime 北京 (Ding1958) k ɤ ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) gè gěpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) koqRime 吴语-苏州 koqRime 官话-南京 go5Rime 客家话 (客语拼音) gogRime 客家话 (客语拼音) gokRime 客家话 (客语拼音) kokRime 广韵 kɑkGuangyun 广韵 (反切) 古落切Guangyun 广韵 (反切) 古落Unihan 早期官话 (Coblin) *kok7Coblin2015 晚汉 (Schuessler) kɑkSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kākStarostin1989 普通话 gèUnihan 普通话 (Baxter) kakBaxter2014 普通话 (Coblin) kâkCoblin2015 普通话 (Pinlu) gèUnihan 普通话 (Schuessler) kâkSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kakWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gok˧Rime 粤语 (粤拼) gok3Unihan 越南语 (汉越音) cácUnihan 闽南-泉漳 (白话字) koh4Rime 闽南-泉漳 (白话字) kok4Rime 韩语 (汉字音) KAKUnihan