汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 4 · 6 画
共
gòng
d,g,b ความถี่อันดับ 1227

笔顺ลำดับการเขียน

共 6 ขีด

意思ความหมาย

ร่วม, รวม, สาธารณะ
common; general; to share

例句ตัวอย่างประโยค

总共有五十个人。
zǒng gòng yǒu wǔ shí gè rén
มีทั้งหมดห้าสิบคน
There were fifty persons in all.
你共住一个房间吗?
nǐ gòng zhù yí gè fáng jiān ma
พวกคุณพักอยู่ห้องเดียวกันหรือ
Do you share a room?
您共住一个房间吗?
nín gòng zhù yí gè fáng jiān ma
พวกคุณพักอยู่ห้องเดียวกันหรือเปล่า?
Do you share a room?
这些加起来一共多少钱?
Zhèxiē jiā qilai yígòng duōshao qián?
สิ่งของเหล่านี้รวมกันแล้วคิดเป็นเงินทั้งหมดเท่าไหร่ครับ
How much is all this together?

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

共 ตัวเต็ม
部首 八 6 画 gòng
โครงสร้าง: ⿳廾一八
ที่มา: มือสองข้างที่ถือสิ่งของหนึ่งชิ้น
ความหมายดั้งเดิม: ทั้งหมด, รวม; ด้วยกัน; แบ่งปัน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

共
上古音 (Baxter-Sagart) *N-k(r)oŋʔ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) goŋhSchuessler2007 上古音 (Schuessler) koŋʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) goŋhStarostin1989 中原官话 gung1Rime 中原官话 gung4Rime 北京 (Ding1958) k u ŋ ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) gòng gōng gǒng hóngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gonRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) konRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ronRime 吴语-苏州 gonRime 官话-南京 gong1Rime 官话-南京 gong4Rime 客家话 (客语拼音) giungRime 客家话 (客语拼音) khiugRime 客家话 (客语拼音) khiungRime 客家话 (客语拼音) kiungRime 广韵 gʰĭwoŋ˩Guangyun 广韵 kĭwoŋGuangyun 广韵 (反切) 九容切Guangyun 广韵 (反切) 渠用切Guangyun 广韵 (反切) 九容Unihan 广韵 (反切) 渠用Unihan 晚汉 (Schuessler) gɨoŋᶜSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) kɨoŋᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) goŋhStarostin1989 普通话 gòngUnihan 普通话 (Baxter) gjowngHBaxter2014 普通话 (Pinlu) gòngUnihan 普通话 (Schuessler) gjwoŋᶜSchuessler2007 普通话 (Schuessler) kjwoŋᴮSchuessler2007 粤语 (粤拼) gung˥˧Rime 粤语 (粤拼) gung˨˨Rime 粤语 (粤拼) gung6Unihan 越南语 (汉越音) cộngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ka7Rime 闽南-泉漳 (白话字) kang7Rime 闽南-泉漳 (白话字) kiong7Rime 韩语 (汉字音) KONGUnihan