房东 fángdōng

笔顺ลำดับการเขียน

房 8 ขีด

东 5 ขีด

意思ความหมาย

เจ้าของบ้านเช่า, ผู้ที่เป็นเจ้าของบ้านและเปิดให้คนอื่นเช่าพักอาศัย

landlord

例句ตัวอย่างประโยค

为什么这个月房东还不来收房租？

wèi shén me zhè ge yuè fáng dōng hái bù lái shōu fáng zū

ทำไมเจ้าของบ้านยังไม่มาเก็บค่าเช่าเดือนนี้?

Why hasn't the landlord come to collect rent this month?

我把钥匙交给了房东。

Wǒ bǎ yàoshi jiāogěile fángdōng.

ฉันส่งมอบกุญแจให้เจ้าของบ้านเช่าไปแล้ว

I gave my key to the landlord.

他不欠房东的账。

tā bù qiàn fáng dōng de zhàng

เขาไม่ได้ติดค้างค่าเช่าหรือหนี้สินใดๆ กับเจ้าของบ้านเลย

He was square with his landlord.

我的六十岁的房东为什么买了一个蹦床？

wǒ de liù shí suì de fáng dōng wèi shén me mǎi le yí gè bèng chuáng

ทำไมเจ้าของบ้านเช่าที่อายุหกสิบปีของฉันถึงได้ซื้อแทรมโพลีนมาอันหนึ่งล่ะ?

Why did my sixty-year-old landlord buy a trampoline?

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首户 8 画 fáng

โครงสร้าง: ⿸户方

ที่มา: ประตู

ความหมายดั้งเดิม: อาคาร, บ้าน, ห้อง

部首一 5 画 dōng

โครงสร้าง: ⿻七小

ที่มา: รูปย่อของ 'ตง' ดวงอาทิตย์ขึ้นหลังต้นไม้

ความหมายดั้งเดิม: ทิศตะวันออก, ทางตะวันออก, ไปทางทิศตะวันออก (east, eastern, eastward)

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

房

上古音 (Baxter-Sagart) *[Cə-N-]paŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) baŋSchuessler2007 上古音 (Starostin) baŋStarostin1989 中原官话 fang2Rime 中原官话 pang2Rime 北京 (Ding1958) f a ŋ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) fáng pángpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) vaonRime 吴语-苏州 vaonRime 官话-南京 fang2Rime 官话-南京 pang2Rime 客家话 (客语拼音) fongRime 客家话 (客语拼音) phiogRime 客家话 (客语拼音) phiongRime 客家话 (客语拼音) piongRime 客家话 (客语拼音) pongRime 广韵 bʰĭwaŋ˩Guangyun 广韵 bʰɑŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 步光切Guangyun 广韵 (反切) 符方切Guangyun 广韵 (反切) 步光Unihan 广韵 (反切) 符方Unihan 早期官话 (Coblin) *vong2Coblin2015 晚汉 (Schuessler) buɑŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) bwaŋStarostin1989 普通话 fángUnihan 普通话 (Baxter) bjangBaxter2014 普通话 (Coblin) bjwangCoblin2015 普通话 (Pinlu) fángUnihan 普通话 (Schuessler) bjwaŋSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) bjangWikibooks2016a 粤语 (粤拼) fong˨˩Rime 粤语 (粤拼) fong4Unihan 越南语 (汉越音) phòngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) pang5Rime 闽南-泉漳 (白话字) pong5Rime 韩语 (汉字音) PANGUnihan

东

北京 (Ding1958) t u ŋ ⁵⁵Ding1958 普通话 dōngUnihan 普通话 (Pinlu) dōngUnihan 粤语 (粤拼) dung1Unihan ตัวเต็ม 東