汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 4 · 22 画
降温 降溫
jiàngwēn
v,vn ความถี่อันดับ 11837

笔顺ลำดับการเขียน

降 9 ขีด
温 13 ขีด

意思ความหมาย

ลดอุณหภูมิ, ทำให้อุณหภูมิหรือความร้อนลดต่ำลง
to become cooler; to lower the temperature; cooling

例句ตัวอย่างประโยค

明天会降温,记得多穿点儿。
míng tiān huì jiàng wēn , jì de duō chuān diǎn ér 。
พรุ่งนี้อุณหภูมิจะลดลง อย่าลืมใส่เสื้อผ้าให้อุ่นขึ้น
It will get colder tomorrow. Remember to dress warmly.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

防暑降温fáng shǔ jiàng wēnวลีป้องกันลมแดดคลายร้อน 抢购热已降温qiǎng gòurè yǐ jiàng wēnวลีกระแสแย่งซื้อคลี่คลายลง
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

降 ตัวเต็ม
部首 阝 9 画 jiàng
โครงสร้าง: ⿰阝夅
ที่มา: เนินเขา
ความหมายดั้งเดิม: ลง, ตก; ลดลง, ต่ำลง
温 ตัวเต็ม
部首 氵 13 画 wēn
โครงสร้าง: ⿰氵昷
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: อุ่น, อุ่นๆ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

降
上古音 (Baxter-Sagart) *kˤruŋ-sBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *m-kˤru[ŋ]Baxter2014 上古音 (Schuessler) grûŋSchuessler2007 上古音 (Schuessler) krûŋSchuessler2007 上古音 (Starostin) grūŋStarostin1989 中原官话 jang4Rime 中原官话 xang2Rime 北京 (Ding1958) tɕ i a ŋ ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) ɕ i a ŋ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) jiàng xiáng xiàngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kaonRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) raonRime 吴语-苏州 kaonRime 吴语-苏州 raonRime 官话-南京 jang4Rime 官话-南京 xang2Rime 客家话 (客语拼音) giungRime 客家话 (客语拼音) gongRime 客家话 (客语拼音) hogRime 客家话 (客语拼音) hongRime 客家话 (客语拼音) kogRime 客家话 (客语拼音) kongRime 广韵 kɔŋ˩Guangyun 广韵 ɣɔŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 下江切Guangyun 广韵 (反切) 古巷切Guangyun 广韵 (反切) 下江Unihan 广韵 (反切) 古巷Unihan 早期官话 (Coblin) *k(i)ong5Coblin2015 晚汉 (Schuessler) gɔŋSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) kɔŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) grǝ̄uŋStarostin1989 普通话 jiàngUnihan 普通话 (Baxter) haewngBaxter2014 普通话 (Baxter) kaewngHBaxter2014 普通话 (Coblin) kång-Coblin2015 普通话 (Pinlu) jiàngUnihan 普通话 (Pinlu) xiángUnihan 普通话 (Schuessler) kåŋSchuessler2007 普通话 (Schuessler) ɣåŋSchuessler2007 粤语 (粤拼) gong˧˧Rime 粤语 (粤拼) hong˨˩Rime 粤语 (粤拼) gong3Unihan 越南语 (汉越音) giángUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hang5Rime 闽南-泉漳 (白话字) kang3Rime 韩语 (汉字音) HANGUnihan 韩语 (汉字音) KANGUnihan
温
上古音 (Baxter-Sagart) *ʔˤunBaxter2014 中原官话 wun1Rime 北京 (Ding1958) u ə n ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) wēn yùnpypinyin 官话-南京 uen1Rime 客家话 (客语拼音) vunRime 广韵 ʔuənGuangyun 广韵 (反切) 烏渾切Guangyun 广韵 (反切) 烏渾Unihan 普通话 wēnUnihan 普通话 (Baxter) 'wonBaxter2014 普通话 (Pinlu) wēnUnihan 粤语 (粤拼) wan1Unihan 越南语 (汉越音) ồnUnihan 韩语 (汉字音) ONUnihan ตัวเต็ม 温 溫