拍 pāi

笔顺ลำดับการเขียน

拍 8 ขีด

意思ความหมาย

ตบหรือตี, ใช้ฝ่ามือตีหรือถ่ายภาพ

to pat; to clap; to slap

例句ตัวอย่างประโยค

我拍手。

wǒ pāi shǒu

ฉันปรบมือ

I clapped my hands.

我的网球拍子坏了。

Wǒ de wǎngqiú pāizi huài le.

ไม้เทนนิสของฉันพังเสียแล้ว

My tennis racket is broken.

禁止拍照。

jìn zhǐ pāi zhào

ห้ามถ่ายรูป

No taking photos.

只有对准焦距才可以拍出好照片。

zhǐ yǒu duì zhǔn jiāo jù cái kě yǐ pāi chū hǎo zhào piān

ต้องปรับระยะโฟกัสให้ตรงจุดเท่านั้นจึงจะสามารถถ่ายภาพออกมาได้สวยงาม

You cannot take a good photograph unless the object is in focus.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

合拍hé pāiวลีตรงจังหวะเข้ากันได้ดี 拍发pāi fāวลีส่งโทรเลข 拍手pāi shǒuวลีปรบมือ 拍球pāi qiúวลีเดาะบอล 拍照片pāi zhào piànวลีถ่ายรูป 拍电影pāi diàn yǐngวลีถ่ายทำภาพยนตร์ 拍电报pāi diàn bàoวลีส่งโทรเลข 蝇拍儿yíng pāi érวลีไม้ตีแมลงวัน 吹吹拍拍chuī chuī pāi pāiวลีประจบสอพลอยกยอปอปั้น 二分之一拍èr fēn zhī yī pāiวลีครึ่งจังหวะ

拍卖pāimài 拍摄pāishè 拍板pāibǎn 拍照pāizhào

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

扑pū 摄影shèyǐng 拍摄pāishè 拍照pāizhào 照相zhàoxiàng 照zhào 撞zhuàng 碰pèng 磕kē 打dǎ

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首扌 8 画 pāi

โครงสร้าง: ⿰扌白

ที่มา: มือ

ความหมายดั้งเดิม: ตบ, เคาะ; ตี, เตะ, ตบ; จังหวะ, จังหวะ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

拍

上古音 (Baxter-Sagart) *mə-pʰˤrakBaxter2014 上古音 (Starostin) phrākStarostin1989 中原官话 pe1Rime 北京 (Ding1958) pʰ a i ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) pāi bópypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) phaoqRime 吴语-苏州 phaoqRime 官话-南京 pä5Rime 客家话 (客语拼音) pagRime 客家话 (客语拼音) phokRime 客家话 (客语拼音) pokRime 广韵 pʰɐkGuangyun 广韵 (反切) 普伯切Guangyun 广韵 (反切) 普伯Unihan 晚汉 (Starostin) phrākStarostin1989 普通话 pāiUnihan 普通话 (Baxter) phaekBaxter2014 普通话 (Pinlu) pāiUnihan 普通话 (Wikibooks) pakWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) phaekWikibooks2016a 粤语 (粤拼) paak˧Rime 粤语 (粤拼) paak3Unihan 越南语 (汉越音) phếchUnihan 闽南-泉漳 (白话字) phah4Rime 闽南-泉漳 (白话字) phik4Rime 韩语 (汉字音) PAKUnihan