HSK 4 · 19 画
取得
qǔdé
笔顺ลำดับการเขียน
取
8 ขีด
得
11 ขีด
意思ความหมาย
ได้รับ, ได้มาซึ่งผลสำเร็จจากการพยายาม
to acquire; to get; to obtain
例句ตัวอย่างประโยค
今天我们取得了很多进步。
jīn tiān wǒ men qǔ dé le hěn duō jìn bù
วันนี้เราพัฒนาขึ้นมาก
We've made a lot of progress today.
我还没有取得那么大的进展。
Wǒ hái méiyǒu qǔdé nàme dà de jìnzhǎn.
ฉันยังไม่ได้มีความก้าวหน้ามากขนาดนั้น
I haven't made much progress.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
取得经验qǔ dé jīng yànวลีสั่งสมเก็บเกี่ยวประสบการณ์ 取得联系qǔ dé lián xìวลีติดต่อสื่อสารกันได้
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 又
8 画
qǔ
โครงสร้าง: ⿰耳又
ที่มา: มือที่ตัดหูของศัตรูที่ล้มลง
ความหมายดั้งเดิม: หยิบ, รับ, ได้มา; เลือก
部首 彳
11 画
dé
โครงสร้าง: ⿰彳⿱旦寸
ที่มา: มือที่จับเปลือกหอย
ความหมายดั้งเดิม: ได้รับ, ได้มา, ครอบครอง; เหมาะสม, ถูกต้อง; พร้อม
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
取
上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]ʰoʔ-sBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *tsʰoʔBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *tsʰˤoʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) tshoʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) chóStarostin1989
中原官话 ciu3Rime
北京 (Ding1958) tɕʰ y ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) qǔ qūpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tsiuRime
吴语-苏州 tsiRime
官话-南京 cou3Rime
官话-南京 cü3Rime
客家话 (客语拼音) ceuRime
客家话 (客语拼音) chhiRime
客家话 (客语拼音) ciRime
客家话 (客语拼音) qiRime
客家话 (客语拼音) tshiRime
广韵 tsʰĭuGuangyun
广韵 tsʰəuGuangyun
广韵 (反切) 七庾切Guangyun
广韵 (反切) 倉苟切Guangyun
广韵 (反切) 七庾Unihan
广韵 (反切) 蒼苟Unihan
早期官话 (Coblin) *tshiu3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tsʰioSchuessler2007
晚汉 (Starostin) chjwáStarostin1989
普通话 qǔUnihan
普通话 (Baxter) tshjuHBaxter2014
普通话 (Baxter) tshjuXBaxter2014
普通话 (Baxter) tshuwXBaxter2014
普通话 (Coblin) tshju:Coblin2015
普通话 (Pinlu) qǔUnihan
普通话 (Schuessler) tsʰjuᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tshjuHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) tshjuXWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) tshuwXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ceoi˧˥Rime
粤语 (粤拼) ceoi2Unihan
越南语 (汉越音) thủUnihan
闽南-泉漳 (白话字) chu2Rime
韩语 (汉字音) CHWIUnihan
得
上古音 (Baxter-Sagart) *tˤəkBaxter2014
上古音 (Schuessler) tə̂kSchuessler2007
上古音 (Starostin) tǝ̄kStarostin1989
中原官话 de1Rime
北京 (Ding1958) t e i ²¹⁴Ding1958
北京 (Ding1958) t ɤ ³⁵Ding1958
又音 (多音字) dé de děipypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) teqRime
吴语-苏州 teqRime
官话-南京 dä5Rime
客家话 (客语拼音) dedRime
客家话 (客语拼音) detRime
客家话 (客语拼音) dietRime
客家话 (客语拼音) tetRime
广韵 təkGuangyun
广韵 (反切) 多則切Guangyun
广韵 (反切) 多則Unihan
早期官话 (Coblin) *tek7Coblin2015
晚汉 (Schuessler) təkSchuessler2007
晚汉 (Starostin) tǝ̄kStarostin1989
普通话 déUnihan
普通话 (Baxter) tokBaxter2014
普通话 (Coblin) təkCoblin2015
普通话 (Pinlu) deUnihan
普通话 (Pinlu) déUnihan
普通话 (Pinlu) děiUnihan
普通话 (Schuessler) təkSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tokWikibooks2016a
粤语 (粤拼) dak˥Rime
粤语 (粤拼) dak1Unihan
越南语 (汉越音) đắcUnihan
闽南-泉漳 (白话字) terk4Rime
闽南-泉漳 (白话字) tik4Rime
闽南-泉漳 (白话字) tit4Rime
韩语 (汉字音) TUKUnihan