热闹 rènao

热 10 ขีด

闹 8 ขีด

คึกคักครึกครื้น, บรรยากาศเต็มไปด้วยผู้คนและความมีชีวิตชีวา

bustling; lively; busy

乡民们都来看热闹。

Xiāngmínmen dōu lái kàn rènao.

ชาวบ้านในชนบทต่างก็พากันมามุงดูความคึกคักวุ่นวาย

The villagers all came to watch the fun.

市场上到处都很热闹。

shì chǎng shàng dào chù dōu hěn rè nào

ตลาดคึกคักไปหมดทุกแห่ง

There isn't a place in this market that isn't lively.

热闹的大街rè nao de dà jiēวลีถนนสายคึกคัก

—

—

部首灬 10 画 rè

โครงสร้าง: ⿱执灬

ที่มา: ไฟ — เดิมหมายถึงให้ความร้อน

ความหมายดั้งเดิม: ความร้อน, ไข้, ความกระตือรือร้น

部首门 8 画 nào

โครงสร้าง: ⿵门市

ที่มา: วุ่นวายเหมือนประตูตลาด

ความหมายดั้งเดิม: วุ่นวาย, คึกคัก; ทะเลาะวิวาท, โต้เถียง

热

北京 (Ding1958) ʐ ɤ ⁵¹Ding1958 普通话 rèUnihan 普通话 (Pinlu) rèUnihan 粤语 (粤拼) jit6Unihan ตัวเต็ม 热熱

闹

北京 (Ding1958) n a u ⁵¹Ding1958 普通话 nàoUnihan 普通话 (Pinlu) naoUnihan 普通话 (Pinlu) nàoUnihan 粤语 (粤拼) naau6Unihan ตัวเต็ม 鬧