HSK 4 · 11 画
作为 作為
zuòwéi
笔顺ลำดับการเขียน
作
7 ขีด
为
4 ขีด
意思ความหมาย
ถือเอาเป็น, ในฐานะที่เป็นหรือผลงานการกระทำ
one's conduct; deed; activity
例句ตัวอย่างประโยค
我坚信他在商业界会有所作为。
wǒ jiān xìn tā zài shāng yè jiè huì yǒu suǒ zuò wéi
ฉันเชื่อมั่นอย่างแน่วแน่ว่าเขาจะสร้างผลงานที่โดดเด่นในแวดวงธุรกิจได้อย่างแน่นอน
I'm sure he will go far in the business world.
他以他的工作为傲。
tā yǐ tā de gōng zuò wéi ào
เขาภาคภูมิใจในงานของเขามาก
He takes pride in his work.
不知法不能作为免罪的口实。
bù zhī fǎ bù néng zuò wéi miǎn zuì de kǒu shí
การไม่รู้กฎหมายไม่อาจนำมาใช้เป็นข้ออ้างเพื่อพ้นผิดได้
Ignorance of the law excuses no one.
烹饪课程应该作为学校的必修课。
Pēngrèn kèchéng yīnggāi zuòwéi xuéxiào de bìxiūkè.
วิชาการทำอาหารควรจัดให้เป็นวิชาบังคับของโรงเรียน
A cooking course should be mandatory in schools.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
作为无效zuò wéi wú xiàoวลีถือเป็นโมฆะ 作为罢论zuò wéi bà lùnวลีถือว่ายกเลิกไป
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 亻
7 画
zuò
โครงสร้าง: ⿰亻乍
ที่มา: บุคคลที่สร้างสรรค์สิ่งใหม่เป็นครั้งแรก ตัวอักษรส่วนหนึ่งยังทำหน้าที่บอกเสียงอ่านด้วย
ความหมายดั้งเดิม: ทำ; เขียน, ประพันธ์; แสดง, แสดงบทบาท
部首 丶
4 画
wèi
โครงสร้าง: ⿻丶⿴力丶
ความหมายดั้งเดิม: ทำ, กระทำการ; จัดการ, ปกครอง; เป็น
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
作
上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]ˤakBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]ˤak-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) tsâkSchuessler2007
上古音 (Starostin) cākStarostin1989
中原官话 zuo1Rime
中原官话 zuo4Rime
北京 (Ding1958) ts u o ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) ts u o ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) zuò zuō zuópypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzoqRime
吴语-苏州 tzoqRime
官话-南京 zo4Rime
官话-南京 zo5Rime
官话-南京 zu4Rime
客家话 (客语拼音) chokRime
客家话 (客语拼音) tsokRime
客家话 (客语拼音) zoRime
客家话 (客语拼音) zogRime
客家话 (客语拼音) zokRime
广韵 tsu˩Guangyun
广韵 tsɑkGuangyun
广韵 tsɑ˩Guangyun
广韵 (反切) 則箇切Guangyun
广韵 (反切) 則落切Guangyun
广韵 (反切) 臧<original_text>𧙓<rewrite_text>祚</rewrite_text> </original_text>切Guangyun
广韵 (反切) 則箇Unihan
广韵 (反切) 則落Unihan
广韵 (反切) 臧祚Unihan
早期官话 (Coblin) *tsok7Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tsɑkSchuessler2007
晚汉 (Starostin) cākStarostin1989
普通话 zuòUnihan
普通话 (Baxter) tsakBaxter2014
普通话 (Baxter) tsuHBaxter2014
普通话 (Coblin) tsâkCoblin2015
普通话 (Pinlu) zuòUnihan
普通话 (Schuessler) tsâkSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tsakWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zok˧Rime
粤语 (粤拼) zok3Unihan
越南语 (汉越音) tácUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cErh4Rime
闽南-泉漳 (白话字) coh4Rime
闽南-泉漳 (白话字) cok4Rime
韩语 (汉字音) CAKUnihan
韩语 (汉字音) CWUUnihan
ร่วมรากความหมาย 𠈨
为
北京 (Ding1958) u e i ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) u e i ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) wèi wéipypinyin
普通话 wèiUnihan
普通话 (Pinlu) wèiUnihan
普通话 (Pinlu) wéiUnihan
粤语 (粤拼) wai4Unihan
ตัวเต็ม 為 爲