HSK 5 · 12 画
关闭 關閉
guānbì
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
关
6 ขีด
闭
6 ขีด
意思ความหมาย
ปิด, ปิดประตูหน้าต่างหรือยุติการทำงานของระบบและกิจการ
to close; to shut (a window etc); (of a shop, school etc) to shut down
例句ตัวอย่างประโยค
关闭电视机
Guānbì diànshìjī
ปิดโทรทัศน์
Turn off the TV.
请关闭电视机。
qǐng guān bì diàn shì jī
กรุณาปิดโทรทัศน์
Please turn off the TV.
工厂关闭後工人失业了.
gōngchǎng guānbì hòu gōngrén shīyè le
หลังจากที่โรงงานปิดกิจการลง คนงานก็ต้องตกงาน
The workshop has shut down and the workers are unemployed.
许多造船厂将不得不关闭。
xǔ duō zào chuán chǎng jiāng bù dé bù guān bì
อู่ต่อเรือหลายแห่งจำต้องปิดกิจการลงอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
Many shipyards will have to close.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 丷
6 画
guān
โครงสร้าง: ⿱丷天
ความหมายดั้งเดิม: ด่านชายแดน; ปิด, สับ; ความสัมพันธ์
部首 门
6 画
bì
โครงสร้าง: ⿵门才
ที่มา: ประตูที่ถูกปิดกั้นด้วยไม้ขวาง
ความหมายดั้งเดิม: ปิด, สอด; ขัดขวาง, กีดขวาง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
关
北京 (Ding1958) k u a n ⁵⁵Ding1958
普通话 guānUnihan
普通话 (Pinlu) guānUnihan
粤语 (粤拼) gwaan1Unihan
ตัวเต็ม 關
闭
北京 (Ding1958) p i ⁵¹Ding1958
普通话 bìUnihan
普通话 (Pinlu) bìUnihan
粤语 (粤拼) bai3Unihan
ตัวเต็ม 閉