HSK 5 · 15 画
传统 傳統
chuántǒng
笔顺ลำดับการเขียน
传
6 ขีด
统
9 ขีด
意思ความหมาย
ประเพณีดั้งเดิม, วัฒนธรรมและแบบแผนที่สืบทอดติดต่อกันมาหลายชั่วอายุคน
tradition; traditional; convention
例句ตัวอย่างประโยค
我们必须保持家庭传统。
Wǒmen bìxū bǎochí jiātíng chuántǒng.
พวกเราต้องรักษาวัฒนธรรมและธรรมเนียมปฏิบัติของครอบครัวเอาไว้
We must keep up the family traditions.
用花迎春是中国的传统。
yòng huā yíng chūn shì zhōng guó de chuán tǒng
การใช้ดอกไม้เพื่อต้อนรับฤดูใบไม้ผลิเป็นประเพณีของชาวจีน
It is a Chinese tradition to welcome spring with flowers.
他抛弃了古典的传统。
tā pāo qì le gǔ diǎn de chuán tǒng
เขาละทิ้งธรรมเนียมปฏิบัติแบบดั้งเดิม
He deserted this classical tradition.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
传统剧目chuán tǒng jù mùวลีบทละครดั้งเดิม 老人的思想比较传统lǎorén de sī xiǎng bǐ jiào chuán tǒngวลีความคิดคนแก่ค่อนข้างอนุรักษนิยม
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 亻
6 画
chuán
โครงสร้าง: ⿰亻专
ที่มา: ผู้คน
ความหมายดั้งเดิม: ส่งต่อ; เผยแพร่; ส่งผ่าน; หนังสือเรียกตัว
部首 纟
9 画
tǒng
โครงสร้าง: ⿰纟充
ที่มา: เส้นด้าย
ความหมายดั้งเดิม: ปกครอง, สั่งการ; รวบรวม, รวมตัว
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
传
北京 (Ding1958) ʈʂ u a n ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) ʈʂʰ u a n ³⁵Ding1958
又音 (多音字) chuán zhuànpypinyin
普通话 chuánUnihan
普通话 (Pinlu) chuánUnihan
普通话 (Pinlu) zhuànUnihan
粤语 (粤拼) cyun4Unihan
ตัวเต็ม 傳
统
北京 (Ding1958) tʰ u ŋ ²¹⁴Ding1958
普通话 tǒngUnihan
普通话 (Pinlu) tǒngUnihan
粤语 (粤拼) tung2Unihan
ตัวเต็ม 統