纪录片 jìlùpiàn

笔顺ลำดับการเขียน

纪 6 ขีด

录 8 ขีด

片 4 ขีด

意思ความหมาย

ภาพยนตร์สารคดี, ภาพยนตร์ที่ถ่ายทำจากเรื่องจริงเพื่อรายงานเหตุการณ์หรือความรู้

newsreel; documentary (film or TV program)

例句ตัวอย่างประโยค

他录了一个纪录片给我。

tā lù le yí gè jì lù piàn gěi wǒ

เขาถ่ายทำสารคดีให้ฉันดู

He recorded a documentary and gave it to me.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首纟 6 画 jì

โครงสร้าง: ⿰纟己

ที่มา: เส้นด้าย

ความหมายดั้งเดิม: วินัย, อายุ; ช่วงเวลา, ยุคสมัย; บันทึก, พงศาวดาร

部首彐 8 画 lù

โครงสร้าง: ⿱彐氺

ที่มา: พู่กันที่ใช้บันทึกเรื่องราว

ความหมายดั้งเดิม: คัดลอก, บันทึก, จดลง

部首片 4 画 piàn

โครงสร้าง: ⿸？？

ที่มา: ครึ่งหนึ่งของลำต้นต้นไม้ เปรียบเทียบกับอักษรป้าน

ความหมายดั้งเดิม: ชิ้น, เศษ; หน้า, แถบ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

纪

北京 (Ding1958) tɕ i ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) jì jǐpypinyin 普通话 jìUnihan 普通话 (Pinlu) jìUnihan 粤语 (粤拼) gei2Unihan ตัวเต็ม 紀

录

北京 (Ding1958) l u ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) loqRime 广韵 lukGuangyun 广韵 (反切) 盧谷切Guangyun 普通话 lùUnihan 普通话 (Pinlu) lùUnihan 粤语 (粤拼) luk6Unihan ตัวเต็ม 録

片

上古音 (Baxter-Sagart) *pʰˤe[n]-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) phênsSchuessler2007 上古音 (Schuessler) pʰânsSchuessler2007 中原官话 pian4Rime 北京 (Ding1958) pʰ i a n ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) piàn piān pànpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) phiRime 吴语-苏州 phieRime 官话-南京 piän4Rime 客家话 (客语拼音) phienRime 客家话 (客语拼音) pienRime 广韵 pʰien˩Guangyun 广韵 (反切) 普麵切Guangyun 广韵 (反切) 普麵Unihan 晚汉 (Schuessler) pʰenᶜSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) pʰɑnᶜSchuessler2007 普通话 piànUnihan 普通话 (Baxter) phenHBaxter2014 普通话 (Pinlu) piànUnihan 普通话 (Pinlu) piānUnihan 普通话 (Schuessler) pʰienᶜSchuessler2007 普通话 (Schuessler) pʰuânᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) phenHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) pin˧˧Rime 粤语 (粤拼) pin3Unihan 越南语 (汉越音) phiếnUnihan 闽南-泉漳 (白话字) phian3Rime 闽南-泉漳 (白话字) phinn3Rime 韩语 (汉字音) PHYENUnihan