评 píng

笔顺ลำดับการเขียน

评 7 ขีด

意思ความหมาย

วิจารณ์ประเมินผล, ตัดสินคุณค่าหรือแสดงความเห็นติชม

to discuss; to comment; to criticize

例句ตัวอย่างประโยค

老师客观地评了这部作品，说有些地方还可以更有深度。

lǎo shī kè guān dì píng le zhè bù zuò pǐn ， shuō yǒu xiē dì fāng hái kě yǐ gèng yǒu shēn dù 。

ครูประเมินผลงานอย่างเป็นกลาง บอกว่าบางส่วนยังลงลึกได้อีก

The teacher assesses the work objectively and says some parts could have more depth.

谢谢您的评论。

xiè xiè nín de píng lùn

ขอบคุณสำหรับความคิดเห็นของคุณ

Thanks for the comment.

他写了一篇书评。

Tā xiěle yì piān shūpíng.

เขาเขียนบทวิจารณ์หนังสือขึ้นมาชิ้นหนึ่ง

He wrote a book review.

期末考卷已评完分数了.

qīmòkǎo juǎn yǐ píng wán fēnshù le

ตรวจให้คะแนนกระดาษคำตอบสอบปลายภาคเสร็จเรียบร้อยแล้ว

The term papers have been graded.

评定一本书，不能凭封面。

píngdìng yī běn shū bùnéng píng fēngmiàn

การประเมินคุณค่าของหนังสือเล่มหนึ่ง จะตัดสินจากหน้าปกเพียงอย่างเดียวไม่ได้

Judge not a book by its cover.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

评选píngxuǎnวลี 书评shū píngวลีบทวิจารณ์หนังสือ 短评duǎn píngวลีบทวิจารณ์สั้น 评分儿píng fēn érวลีให้คะแนนประเมิน 获得好评huò dé hǎo píngวลีได้รับคำชมเชย 评一部电影píng yī bù diàn yǐngวลีวิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องหนึ่ง 评一评谁写得好píng yī píng shuí xiě dé hǎoวลีวิจารณ์ดูว่าใครเขียนดีกว่า

好评hǎopíng 批评pīpíng 点评diǎnpíng 评价píngjià 评估pínggū 评判píngpàn 评委píngwěi 评定píngdìng 评审píngshěn 评论pínglùn

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

评论pínglùn 评判píngpàn 评定píngdìng 鉴定jiàndìng 裁判cáipàn 判pàn

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首讠 7 画 píng

โครงสร้าง: ⿰讠平

ที่มา: คำพูด

ความหมายดั้งเดิม: ประเมิน, วิจารณ์, ประเมินค่า

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

评

北京 (Ding1958) pʰ i ŋ ³⁵Ding1958 普通话 píngUnihan 普通话 (Pinlu) píngUnihan 粤语 (粤拼) ping4Unihan ตัวเต็ม 評