汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 15 画
评定 評定
píngdìng
v,vn ความถี่อันดับ 15031

笔顺ลำดับการเขียน

评 7 ขีด
定 8 ขีด

意思ความหมาย

ประเมินและตัดสินกำหนดระดับ, พิจารณาอนุมัติผล
to evaluate; to make one's judgment

例句ตัวอย่างประโยค

老师正在评定学生的作业。
lǎoshī zhèngzài píngdìng xuésheng de zuòyè
คุณครูกำลังประเมินผลการบ้านของนักเรียนอยู่
The teacher is appraising the students' work.
对全体学生的功课作出连贯性的评定。
duì quántǐ xuésheng de gōngkè zuòchū liánguàn xìng de píngdìng
ทำการประเมินผลการเรียนของนักเรียนทั้งหมดอย่างต่อเนื่องและสอดคล้องกัน
Continuous assessment is made of all students' work.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

评定职称píng dìng zhí chēngวลีประเมินตำแหน่งทางวิชาการ 考试成绩已经评定完毕kǎo shì chéng jì yǐ jīng píng dìng wán bìวลีการให้คะแนนสอบเสร็จสิ้นแล้ว
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

评 ตัวเต็ม
部首 讠 7 画 píng
โครงสร้าง: ⿰讠平
ที่มา: คำพูด
ความหมายดั้งเดิม: ประเมิน, วิจารณ์, ประเมินค่า
定 ตัวเต็ม
部首 宀 8 画 dìng
โครงสร้าง: ⿱宀疋
ที่มา: คนอยู่ใต้หลังคา
ความหมายดั้งเดิม: ตัดสินใจ, กำหนด, ลงตัว; สั่งซื้อ; แน่นอน, คงที่, แน่ใจ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

评
北京 (Ding1958) pʰ i ŋ ³⁵Ding1958 普通话 píngUnihan 普通话 (Pinlu) píngUnihan 粤语 (粤拼) ping4Unihan ตัวเต็ม 評
定
上古音 (Baxter-Sagart) *N-tˤeŋ-sBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *m-tˤeŋ-sBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *tˤeŋ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) dêŋhSchuessler2007 上古音 (Schuessler) têŋ < *tleŋ ?Schuessler2007 上古音 (Starostin) dēŋhStarostin1989 中原官话 ding4Rime 北京 (Ding1958) t i ŋ ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dinRime 吴语-苏州 dinRime 官话-南京 din4Rime 客家话 (客语拼音) dinRime 客家话 (客语拼音) thinRime 客家话 (客语拼音) tinRime 广韵 dʰieŋ˩Guangyun 广韵 tieŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 丁定切Guangyun 广韵 (反切) 徒徑切Guangyun 广韵 (反切) 丁定Unihan 广韵 (反切) 徒徑Unihan 早期官话 (Coblin) *diang4Coblin2015 晚汉 (Schuessler) deŋᶜSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) teŋᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) diēŋhStarostin1989 普通话 dìngUnihan 普通话 (Baxter) dengHBaxter2014 普通话 (Baxter) tengHBaxter2014 普通话 (Coblin) dieng-Coblin2015 普通话 (Pinlu) dìngUnihan 普通话 (Schuessler) dieŋᶜSchuessler2007 普通话 (Schuessler) tieŋᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dengHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) tengHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) deng˨˨Rime 粤语 (粤拼) ding˨˨Rime 粤语 (粤拼) ding6Unihan 越南语 (汉越音) địnhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) tiann7Rime 闽南-泉漳 (白话字) ting7Rime 韩语 (汉字音) CENGUnihan