HSK 5 · 13 画
陆地 陸地
lùdì
笔顺ลำดับการเขียน
陆
7 ขีด
地
6 ขีด
意思ความหมาย
แผ่นดินหรือบก, พื้นผิวโลกส่วนที่เป็นแผ่นดินไม่รวมมหาสมุทร
dry land (as opposed to the sea)
例句ตัวอย่างประโยค
船已接近陆地.
chuán yǐ jiējìn lùdì
เรือเข้าใกล้แผ่นดินแล้ว
The ship was nearing land.
海水渐渐地侵蚀了陆地。
hǎishuǐ jiànjiàn dì qīnshí le lùdì
น้ำทะเลค่อยๆ กัดเซาะแผ่นดินทีละน้อย
The sea is gradually encroaching on the land.
暴风雨猛烈地吹过陆地和海面。
bàofēngyǔ měngliè dì chuī guò lùdì hé hǎimiàn
พายุฝนฟ้าคะนองพัดกระหน่ำอย่างรุนแรงผ่านพื้นดินและผืนน้ำทะเล
The storm blew fiercely over land and sea.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 阝
7 画
lù
โครงสร้าง: ⿰阝击
ที่มา: สถานที่
ความหมายดั้งเดิม: แผ่นดิน, ทวีป; หก (ตัวเลขกันปลอมแปลงของธนาคาร)
部首 土
6 画
de
โครงสร้าง: ⿰土也
ที่มา: ดิน
ความหมายดั้งเดิม: โลก, พื้นดิน, ดิน; ที่ดิน, ภูมิภาค; คำช่วยโครงสร้างที่ใช้ก่อนคำกริยา
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
陆
北京 (Ding1958) l u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) lù liùpypinyin
普通话 lùUnihan
普通话 (Pinlu) lùUnihan
粤语 (粤拼) luk6Unihan
ตัวเต็ม 陸
地
上古音 (Baxter-Sagart) *[l]ˤej-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) lrjajs ?Schuessler2007
上古音 (Schuessler) lâih ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) ŁhajhStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) l'jeːlsZhengzhang
中原官话 di4Rime
北京 (Ding1958) t i ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) dì depypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dijRime
吴语-苏州 diRime
官话-南京 di4Rime
客家话 (客语拼音) thiRime
客家话 (客语拼音) tiRime
广韵 dʰi˩Guangyun
广韵 (反切) 徒四切Guangyun
广韵 (反切) 徒四Unihan
早期官话 (Coblin) *di6Coblin2015
晚汉 (Schuessler) diᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) lhehStarostin1989
普通话 deUnihan
普通话 dìUnihan
普通话 (Baxter) dijHBaxter2014
普通话 (Coblin) di-Coblin2015
普通话 (Pinlu) deUnihan
普通话 (Pinlu) dìUnihan
普通话 (Schuessler) diᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dijHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) dei˨˨Rime
粤语 (粤拼) deng˨˨Rime
粤语 (粤拼) dei6Unihan
越南语 (汉越音) địaUnihan
闽南-泉漳 (白话字) tEr3Rime
闽南-泉漳 (白话字) te7Rime
闽南-泉漳 (白话字) tere7Rime
闽南-泉漳 (白话字) ti7Rime
韩语 (汉字音) CIUnihan