HSK 5 · 9 画
派
pài
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
派
9 ขีด
意思ความหมาย
บัตรผ่านในสมัยโบราณ, ส่งคนไปทำภารกิจหรือกลุ่มก้อน
(literary) tributary; branch of a river; clique
例句ตัวอย่างประโยค
一派胡言！
yí pài hú yán
เป็นเรื่องเหลวไหลทั้งเพ!
A bunch of nonsense!
他说话很有派头。
Tā shuōhuà hěn yǒu pàitóu.
เขาพูดจาดูมีมาดและภูมิฐานมาก
He talks with a lot of style.
那位侦探被派去调查该罪行。
nà wèi zhēn tàn bèi pài qù diào chá gāi zuì xíng
นักสืบคนนั้นถูกส่งไปสืบสวนคดีอาชญากรรมดังกล่าว
The detective was sent to investigate the crime.
玛丽姑妈是个真正的保守派。
mǎ lì gū mā shì gè zhēn zhèng de bǎo shǒu pài
คุณป้าแมรีเป็นพวกอนุรักษนิยมขนานแท้
Aunt Mary's a real conservative.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 氵
9 画
pài
โครงสร้าง: ⿰氵⿸？氏
ความหมายดั้งเดิม: กลุ่ม, ฝ่าย, กลุ่มย่อย, นิกาย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
派
中原官话 pai4Rime
北京 (Ding1958) pʰ a i ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) pài mài bài pāpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) phaRime
吴语-苏州 phaRime
官话-南京 pä4Rime
客家话 (客语拼音) paiRime
客家话 (客语拼音) phaiRime
广韵 pʰai˩Guangyun
广韵 (反切) 匹卦切Guangyun
广韵 (反切) 匹卦Unihan
普通话 pàiUnihan
普通话 (Pinlu) pàiUnihan
粤语 (粤拼) paai˧˧Rime
粤语 (粤拼) paai3Unihan
越南语 (汉越音) pháiUnihan
闽南-泉漳 (白话字) phai3Rime
韩语 (汉字音) PHAUnihan
同源คำร่วมรากไทย-จีน
派
ไทย แผ่ /p̄hæ̀/
← จีนกลางโบราณ *phai-
← จีน上古
แผ่