工作 gōngzuò

笔顺ลำดับการเขียน

工 3 ขีด

作 7 ขีด

意思ความหมาย

ทำงาน, งานหรือการใช้แรงกายและแรงสมอง

work; job; to work

例句ตัวอย่างประโยค

我在一家公司工作。

wǒ zài yī jiā gōng sī gōng zuò 。

ฉันทำงานที่บริษัทแห่งหนึ่ง

I work at a company.

他在工作。

tā zài gōng zuò

เขากำลังทำงานอยู่

He is working.

回去工作。

Huíqu gōngzuò.

กลับไปทำงานได้แล้ว

Go back to work.

她在工作。

tā zài gōng zuò

เธอกำลังทำงานอยู่

She is at work.

我在日间工作，夜间读书。

wǒ zài rì jiān gōng zuò yè jiān dú shū

ตอนกลางวันฉันทำงาน ส่วนตอนกลางคืนฉันเรียนหนังสือ

I work by day and study by night.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

工作量gōng zuò liàngวลีปริมาณงาน 找工作zhǎo gōng zuòวลีหางานทำ 宣传工作xuān chuán gōng zuòวลีงานประชาสัมพันธ์ 工会工作gōng huì gōng zuòวลีงานสหภาพแรงงาน 开始工作kāi shǐ gōng zuòวลีเริ่มต้นทำงาน 积极工作jī jí gōng zuòวลีกระตือรือร้นในการทำงาน 科学研究工作kē xué yán jiū gōng zuòวลีงานวิจัยทางวิทยาศาสตร์ 铲土机正在工作chǎn tǔ jī zhèng zài gōng zuòวลีรถตักดินกำลังทำงานอยู่ 工作没有贵贱之分gōng zuò méi yǒu guì jiàn zhī fēnวลีอาชีพการงานไม่มีสูงต่ำ

工作日gōngzuòrì

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

职业zhíyè 事情shìqing 生意shēngyi 饭碗fànwǎn 作业zuòyè 业务yèwù 事务shìwù 干活儿gànhuór 办事bànshì

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首工 3 画 gōng

โครงสร้าง: ⿱一丄

ที่มา: จอบหรือเครื่องมือช่าง

ความหมายดั้งเดิม: แรงงาน, งาน; คนงาน, ผู้ใช้แรงงาน

部首亻 7 画 zuò

โครงสร้าง: ⿰亻乍

ที่มา: บุคคลที่สร้างสรรค์สิ่งใหม่เป็นครั้งแรก ตัวอักษรส่วนหนึ่งยังทำหน้าที่บอกเสียงอ่านด้วย

ความหมายดั้งเดิม: ทำ; เขียน, ประพันธ์; แสดง, แสดงบทบาท

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

工

上古音 (Baxter-Sagart) *kˤoŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) kôŋSchuessler2007 上古音 (Starostin) kōŋStarostin1989 中原官话 gung1Rime 北京 (Ding1958) k u ŋ ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) konRime 吴语-苏州 konRime 官话-南京 gong1Rime 客家话 (客语拼音) gungRime 客家话 (客语拼音) kugRime 客家话 (客语拼音) kungRime 广韵 kuŋGuangyun 广韵 (反切) 古紅切Guangyun 广韵 (反切) 古紅Unihan 早期官话 (Coblin) *kung1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) koŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kōŋStarostin1989 普通话 gōngUnihan 普通话 (Baxter) kuwngBaxter2014 普通话 (Coblin) kungCoblin2015 普通话 (Pinlu) gōngUnihan 普通话 (Schuessler) kuŋSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kuwngWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gung˥˧Rime 粤语 (粤拼) gung1Unihan 越南语 (汉越音) côngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kang1Rime 闽南-泉漳 (白话字) kong1Rime 韩语 (汉字音) KONGUnihan

作

上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]ˤakBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]ˤak-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) tsâkSchuessler2007 上古音 (Starostin) cākStarostin1989 中原官话 zuo1Rime 中原官话 zuo4Rime 北京 (Ding1958) ts u o ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) ts u o ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) zuò zuō zuópypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzoqRime 吴语-苏州 tzoqRime 官话-南京 zo4Rime 官话-南京 zo5Rime 官话-南京 zu4Rime 客家话 (客语拼音) chokRime 客家话 (客语拼音) tsokRime 客家话 (客语拼音) zoRime 客家话 (客语拼音) zogRime 客家话 (客语拼音) zokRime 广韵 tsu˩Guangyun 广韵 tsɑkGuangyun 广韵 tsɑ˩Guangyun 广韵 (反切) 則箇切Guangyun 广韵 (反切) 則落切Guangyun 广韵 (反切) 臧<original_text>𧙓<rewrite_text>祚</rewrite_text> </original_text>切Guangyun 广韵 (反切) 則箇Unihan 广韵 (反切) 則落Unihan 广韵 (反切) 臧祚Unihan 早期官话 (Coblin) *tsok7Coblin2015 晚汉 (Schuessler) tsɑkSchuessler2007 晚汉 (Starostin) cākStarostin1989 普通话 zuòUnihan 普通话 (Baxter) tsakBaxter2014 普通话 (Baxter) tsuHBaxter2014 普通话 (Coblin) tsâkCoblin2015 普通话 (Pinlu) zuòUnihan 普通话 (Schuessler) tsâkSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tsakWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zok˧Rime 粤语 (粤拼) zok3Unihan 越南语 (汉越音) tácUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cErh4Rime 闽南-泉漳 (白话字) coh4Rime 闽南-泉漳 (白话字) cok4Rime 韩语 (汉字音) CAKUnihan 韩语 (汉字音) CWUUnihan ร่วมรากความหมาย 𠈨