汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 5 · 18 画
硬件
yìngjiàn
n ความถี่อันดับ 10323

笔顺ลำดับการเขียน

硬 12 ขีด
件 6 ขีด

意思ความหมาย

ฮาร์ดแวร์, อุปกรณ์และชิ้นส่วนกลไกต่างๆ ที่ประกอบขึ้นเป็นเครื่องคอมพิวเตอร์
hardware

例句ตัวอย่างประโยค

我对计算机硬件一窍不通。
wǒ duì jìsuànjī yìngjiàn yīqiàobùtōng
ฉันไม่มีความรู้เรื่องฮาร์ดแวร์คอมพิวเตอร์เลยแม้แต่น้อย
I know nothing about computer hardware.
指一个其价格已包含在计算机或产品的价格中的软件或硬件产品。
zhǐ yī gè qí jiàgé yǐ bāohán zài jìsuànjī huò chǎnpǐn de jiàgé zhòngdì ruǎnjiàn huò yìngjiàn chǎnpǐn
หมายถึงผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์หรือฮาร์ดแวร์ที่ราคาของมันได้ถูกรวมเข้าไปในราคาของเครื่องคอมพิวเตอร์หรือผลิตภัณฑ์นั้นเรียบร้อยแล้ว
Pertaining to a software or hardware product that is included in the price of a computer system or product.
把生命系统的功能、特征、现象和计算机硬件系统的开发相联系的一种计算机技术分支。
bǎ shēngmìng xìtǒng de gōngnéng tèzhēng xiànxiàng hé jìsuànjī yìngjiàn xìtǒng de kāifā xiāng liánxì de yīzhǒng jìsuànjī jìshù fēnzhī
สาขาหนึ่งของเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์ที่เชื่อมโยงการทำงาน คุณลักษณะ และปรากฏการณ์ของระบบสิ่งมีชีวิตเข้ากับการพัฒนาระบบฮาร์ดแวร์คอมพิวเตอร์
A branch of computer technology relating the functions, characteristics, and phenomena of living systems to the development of hardware systems.
把硬件和软件设计集成在一起。
bǎ yìng jiàn hé ruǎn jiàn shè jì jí chéng zài yì qǐ
บูรณาการการออกแบบฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์เข้าไว้ด้วยกัน
Integrate your hardware and software design

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

硬 ตัวเต็ม
部首 石 12 画 yìng
โครงสร้าง: ⿰石更
ที่มา: ก้อนหิน
ความหมายดั้งเดิม: แข็งแรง, แข็ง, แน่น; ดื้อรั้น
件 ตัวเต็ม
部首 亻 6 画 jiàn
โครงสร้าง: ⿰亻牛
ที่มา: ชายคนหนึ่งกำลังแบ่งเนื้อวัว
ความหมายดั้งเดิม: สิ่งของ, เรื่อง; ส่วนประกอบ, ชิ้น; คำลักษณนามสำหรับเหตุการณ์

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

硬
上古音 (郑张尚芳) 同鞕,王韻五孟反Zhengzhang 中原官话 eng4Rime 北京 (Ding1958) i ŋ ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) yìng gěngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) nganRime 吴语-苏州 nganRime 官话-南京 en4Rime 客家话 (客语拼音) gagRime 客家话 (客语拼音) gangRime 客家话 (客语拼音) ngangRime 客家话 (客语拼音) ngiangRime 广韵 ŋæŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 五<original_text>爭<rewrite_text>諍</rewrite_text> </original_text>切Guangyun 广韵 (反切) 五爭Unihan 早期官话 (Coblin) *ngang6Coblin2015 普通话 yìngUnihan 普通话 (Coblin) ngɛng-Coblin2015 普通话 (Pinlu) yìngUnihan 普通话 (Schuessler) ŋɛŋᶜSchuessler2007 粤语 (粤拼) ngaang˨˨Rime 粤语 (粤拼) ngaang6Unihan 越南语 (汉越音) ngạnhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ging6Rime 闽南-泉漳 (白话字) ngee6Rime 韩语 (汉字音) KYENGUnihan
件
上古音 (Baxter-Sagart) *[g]r[a][n]ʔBaxter2014 上古音 (Starostin) gránStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) ɡranʔZhengzhang 中原官话 jan4Rime 又音 (多音字) jiàn móupypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) djiRime 吴语-苏州 djieRime 官话-南京 jän4Rime 客家话 (客语拼音) khienRime 客家话 (客语拼音) kianRime 客家话 (客语拼音) kienRime 广韵 gʰĭɛnGuangyun 广韵 (反切) 其輦切Guangyun 广韵 (反切) 其輦Unihan 晚汉 (Starostin) gránStarostin1989 普通话 jiànUnihan 普通话 (Baxter) gjenXBaxter2014 普通话 (Pinlu) jiànUnihan 粤语 (粤拼) gin˨˨Rime 粤语 (粤拼) gin6Unihan 越南语 (汉越音) kiệnUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kian6Rime 闽南-泉漳 (白话字) kiann6Rime 韩语 (汉字音) KENUnihan