HSK 5 · 20 画
现象 現象
xiànxiàng
笔顺ลำดับการเขียน
现
8 ขีด
象
12 ขีด
意思ความหมาย
ปรากฏการณ์, ลักษณะที่แสดงออกมาให้เห็นภายนอกของการเปลี่ยนแปลงในธรรมชาติและสังคม
phenomenon; appearance
例句ตัวอย่างประโยค
酸雨不是自然现象。
Suānyǔ búshì zìrán xiànxiàng.
ฝนกรดไม่ใช่ปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ
Acid rain isn't a natural phenomenon.
歧视黑人仍是普遍现象.
qíshì hēirén réng shì pǔbiàn xiànxiàng
การเลือกปฏิบัติต่อคนผิวดำยังคงเป็นปรากฏการณ์ที่พบเห็นได้ทั่วไป
Discrimination against Blacks is still common.
数据表明年轻人抽烟的现象没有减少。
shù jù biǎo míng nián qīng rén chōu yān de xiàn xiàng méi yǒu jiǎn shǎo
ข้อมูลแสดงให้เห็นว่าปัญหาการสูบบุหรี่ในวัยรุ่นไม่ได้ลดลง
As is evident from the data, smoking is not decreasing among the young.
婴儿猝死的现象仍然不可解。
yīng ér cù sǐ de xiàn xiàng réng rán bù kě jiě
ปรากฏการณ์การเสียชีวิตอย่างกะทันหันของทารกยังคงเป็นเรื่องที่ไม่สามารถหาคำอธิบายได้
The phenomenon of cot death has yet to be explained.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
社会现象shè huì xiàn xiàngวลีปรากฏการณ์ทางสังคม 自然现象zìrán xiàn xiàngวลีปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 王
8 画
xiàn
โครงสร้าง: ⿰王见
ที่มา: การมองเห็นหยก; การมองเห็น ยังทำหน้าที่เป็นเสียงอ่านด้วย
ความหมายดั้งเดิม: ปรากฏ, แสดงตัว; ปัจจุบัน, ตอนนี้
部首 豕
12 画
xiàng
โครงสร้าง: ⿳⺈口豕
ที่มา: หมูป่า
ความหมายดั้งเดิม: ช้าง; งาช้าง; รูป, ภาพ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
现
北京 (Ding1958) ɕ i a n ⁵¹Ding1958
普通话 xiànUnihan
普通话 (Pinlu) xiànUnihan
粤语 (粤拼) jin6Unihan
ตัวเต็ม 現
象
上古音 (Baxter-Sagart) *s.[d]aŋʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) s-jaŋʔSchuessler2007
上古音 (Schuessler) s-jaŋʔ ?Schuessler2007
上古音 (Schuessler) s-jaŋʔ ? or *ziɑŋ ?Schuessler2007
上古音 (Schuessler) zaŋʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) lháŋStarostin1989
中原官话 siang4Rime
北京 (Ding1958) ɕ i a ŋ ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zianRime
吴语-苏州 zianRime
官话-南京 siang4Rime
客家话 (客语拼音) siogRime
客家话 (客语拼音) siongRime
客家话 (客语拼音) xiongRime
广韵 zĭaŋGuangyun
广韵 (反切) 徐兩切Guangyun
广韵 (反切) 徐兩Unihan
晚汉 (Schuessler) ziɑŋᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) zháŋStarostin1989
普通话 xiàngUnihan
普通话 (Baxter) zjangXBaxter2014
普通话 (Pinlu) xiàngUnihan
普通话 (Schuessler) zjaŋᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) zjangXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zoeng˨˨Rime
粤语 (粤拼) zoeng6Unihan
越南语 (汉越音) tượngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) chiunn6Rime
闽南-泉漳 (白话字) sIang6Rime
韩语 (汉字音) SANGUnihan
ร่วมรากความหมาย