HSK 6 · 8 画
乐于
lèyú
笔顺ลำดับการเขียน
乐
5 ขีด
于
3 ขีด
意思ความหมาย
ยินดีและเต็มใจที่จะทำ, มีความสุขและกระตือรือร้นในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
willing (to do sth); to take pleasure in
例句ตัวอย่างประโยค
她是一个乐于助人的人。
Tā shì yí ge lèyú-zhùrén de rén.
เธอเป็นคนที่ชอบช่วยเหลือผู้อื่นด้วยความเต็มใจ
She is someone who loves to help others.
我非常乐于独处。
wǒ fēi cháng lè yú dú chǔ
ฉันชอบอยู่คนเดียวมาก
I'm perfectly happy being alone.
关于网站的新设计，我们乐于接受任何建议。
guān yú wǎng zhàn de xīn shè jì wǒ men lè yú jiē shòu rèn hé jiàn yì
เกี่ยวกับการออกแบบใหม่ของเว็บไซต์ พวกเรายินดีรับฟังข้อเสนอแนะทุกประการ
We are open to all suggestions regarding the new design of the website.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
乐于助人lè yú zhùrénวลีชอบช่วย
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 丿
5 画
lè
โครงสร้าง: ⿻⿱丿？小
ที่มา: รูปย่อของอักษรตัวเต็ม หมายถึงเครื่องดนตรีที่ทำจากไม้ สาย และปิ๊ก
ความหมายดั้งเดิม: ร่าเริง, มีความสุข, หัวเราะ; ดนตรี
部首 二
3 画
yú
โครงสร้าง: ⿻二亅
ความหมายดั้งเดิม: ที่, ใน, บน; ไปยัง, จาก; โอ้!
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
乐
北京 (Ding1958) l ɤ ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) y e ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) lè yuèpypinyin
普通话 lèUnihan
普通话 (Pinlu) lèUnihan
普通话 (Pinlu) yuèUnihan
粤语 (粤拼) lok6Unihan
ตัวเต็ม 乐 樂
于
上古音 (Baxter-Sagart) *ɢʷ(r)aBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *ɦʷaBaxter2014
上古音 (Schuessler) waSchuessler2007
上古音 (Starostin) waStarostin1989
中原官话 yu2Rime
北京 (Ding1958) y ³⁵Ding1958
又音 (多音字) yú wéi yū xūpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yuRime
官话-南京 ü2Rime
客家话 (客语拼音) iRime
客家话 (客语拼音) yiRime
广韵 ĭu˩Guangyun
广韵 (反切) 羽俱切Guangyun
广韵 (反切) 羽俱Unihan
早期官话 (Coblin) *yu2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) wɑSchuessler2007
晚汉 (Starostin) waStarostin1989
普通话 yúUnihan
普通话 (Baxter) hjuBaxter2014
普通话 (Coblin) juCoblin2015
普通话 (Pinlu) yúUnihan
普通话 (Schuessler) juSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) hjuWikibooks2016a
粤语 (粤拼) jyu˥˧Rime
粤语 (粤拼) jyu˨˩Rime
粤语 (粤拼) jyu1Unihan
越南语 (汉越音) vuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ir1Rime
韩语 (汉字音) WUUnihan
ตัวเต็ม 于 於