录像 lùxiàng

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

录 8 ขีด

像 13 ขีด

意思ความหมาย

การบันทึกภาพวิดีโอ, การอัดภาพเคลื่อนไหวและเสียงเก็บไว้ด้วยกล้องหรือเครื่องบันทึกวิดีโอ

to videotape; to videorecord; video recording

例句ตัวอย่างประโยค

好看的录像带总是被借走。

hǎokàn de lùxiàngdài zǒngshì bèi jiè zǒu

ม้วนวิดีโอสนุกๆ มักจะถูกยืมไปหมดเสมอ

The good video is always rented out.

录像磁带一种比较宽的磁带，用来记录图像和对应的声音以进行复放或者播放

lùxiàng cídài yīzhǒng bǐjiào kuān de cídài yònglái jìlù túxiàng hé duìyìng de shēngyīn yǐ jìnxíng fù fàng huòzhě bōfàng

ม้วนเทปวิดีโอ แถบแม่เหล็กที่มีความกว้างพอสมควร ใช้สำหรับบันทึกภาพและเสียงที่สอดคล้องกันเพื่อนำกลับมาฉายซ้ำหรือเปิดเล่น

A relatively wide magnetic tape used to record visual images and associated sound for subsequent playback or broadcasting.

他喜欢回顾老录像带。

tā xǐ huān huí gù lǎo lù xiàng dài

เขาชอบดูวิดีโอเก่าๆ ย้อนหลัง

He likes re-watching the old videotapes.

我的录像机可以拍高清视频。

Wǒ de lùxiàngjī kěyǐ pāi gāoqīng shìpín.

กล้องบันทึกวิดีโอของฉันสามารถถ่ายวิดีโอความละเอียดสูงได้

My camera can shoot high-definition video.

他们放了录像片《乱世佳人》。

tāmen fàng le lù xiàngpiàn Luànshì Jiārén

พวกเขาเปิดวิดีโอภาพยนตร์เรื่องวิมานลอย

They showed a video of ""Gone with the Wind"".

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

录像机lù xiàng jīวลีวีดีโอ 放录像fàng lù xiàngวลีเล่นวีดีโอ 看录像kàn lù xiàngวลีดูวีดีโอ

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

电影diànyǐng 影片yǐngpiàn 影视yǐngshì

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首彐 8 画 lù

โครงสร้าง: ⿱彐氺

ที่มา: พู่กันที่ใช้บันทึกเรื่องราว

ความหมายดั้งเดิม: คัดลอก, บันทึก, จดลง

部首亻 13 画 xiàng

โครงสร้าง: ⿰亻象

ที่มา: คน — เดิมหมายถึงรูปคน, รูปปั้น

ความหมายดั้งเดิม: ภาพ, รูป, รูปปั้น; คล้าย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

录

北京 (Ding1958) l u ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) loqRime 广韵 lukGuangyun 广韵 (反切) 盧谷切Guangyun 普通话 lùUnihan 普通话 (Pinlu) lùUnihan 粤语 (粤拼) luk6Unihan ตัวเต็ม 録

像

上古音 (Baxter-Sagart) *s.[d]aŋʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) s-jaŋʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) lháŋStarostin1989 中原官话 siang4Rime 北京 (Ding1958) ɕ i a ŋ ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zianRime 吴语-苏州 zianRime 官话-南京 siang4Rime 客家话 (客语拼音) chhionRime 客家话 (客语拼音) chhiongRime 客家话 (客语拼音) ciogRime 客家话 (客语拼音) ciongRime 客家话 (客语拼音) qiongRime 客家话 (客语拼音) siogRime 客家话 (客语拼音) siongRime 客家话 (客语拼音) tshionRime 客家话 (客语拼音) tshiongRime 客家话 (客语拼音) xiongRime 广韵 zĭaŋGuangyun 广韵 (反切) 徐兩切Guangyun 广韵 (反切) 徐兩Unihan 早期官话 (Coblin) *ziong4Coblin2015 晚汉 (Schuessler) ziɑŋᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) zháŋStarostin1989 普通话 xiàngUnihan 普通话 (Baxter) zjangXBaxter2014 普通话 (Coblin) zjang:Coblin2015 普通话 (Pinlu) xiàngUnihan 普通话 (Schuessler) zjaŋᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) zjangXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zoeng˨˨Rime 粤语 (粤拼) zoeng6Unihan 越南语 (汉越音) tượngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) chiunn6Rime 闽南-泉漳 (白话字) sIang6Rime 韩语 (汉字音) SANGUnihan ร่วมรากความหมาย 𬺨