HSK 6 · 17 画
推行
tuīxíng
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
推
11 ขีด
行
6 ขีด
意思ความหมาย
ผลักดันให้นำไปปฏิบัติใช้อย่างแพร่หลาย, ส่งเสริมให้ใช้นโยบายหรือวิธีการนั้นๆ ในวงกว้าง
to implement; to carry out; to introduce (a policy, system, reform etc)
例句ตัวอย่างประโยค
公司从下个月开始推行新的管理制度。
gōng sī cóng xià gè yuè kāi shǐ tuī xíng xīn de guǎn lǐ zhì dù
บริษัทจะเริ่มใช้ระบบบริหารใหม่ตั้งแต่เดือนหน้า
The company is starting to implement the new management system from next month.
推行普通话,是中国的国策。
tuī xíng pǔ tōng huà shì zhōng guó de guó cè
การรณรงค์ส่งเสริมการใช้ภาษาจีนกลาง ถือเป็นนโยบายระดับชาติของประเทศจีน
Promoting Mandarin Chinese is China's national plan.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
推行新方案tuī xíng xīn fāng ànวลีใช้แผนใหม่ 推行生产责任制tuī xíng shēng chǎn zérèn zhìวลีใช้ระบบความรับผิดชอบในการผลิต
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 扌
11 画
tuī
โครงสร้าง: ⿰扌隹
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: ผลัก; ขับไล่; ขับเคลื่อน; ปฏิเสธ
部首 行
6 画
xíng
โครงสร้าง: ⿰彳亍
ที่มา: การก้าวเดินด้วยเท้า
ความหมายดั้งเดิม: ไป, เดิน, เคลื่อนไหว; อาชีพ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
推
上古音 (Baxter-Sagart) *tʰˤujBaxter2014
上古音 (Schuessler) thujSchuessler2007
上古音 (Schuessler) thûiSchuessler2007
上古音 (Starostin) thwǝ̄jStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 由叉隹切校正Zhengzhang
中原官话 tui1Rime
北京 (Ding1958) tʰ u e i ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) theRime
吴语-苏州 theRime
官话-南京 chuei1Rime
官话-南京 tuei1Rime
客家话 (客语拼音) chhuiRime
客家话 (客语拼音) cuiRime
客家话 (客语拼音) thoiRime
客家话 (客语拼音) thuiRime
客家话 (客语拼音) toiRime
客家话 (客语拼音) tuiRime
客家话 (客语拼音) zuiRime
广韵 tʰuɒiGuangyun
广韵 ʧʰwiGuangyun
广韵 (反切) 他回切Guangyun
广韵 (反切) 叉隹切Guangyun
广韵 (反切) 他回Unihan
广韵 (反切) 叉隹Unihan
晚汉 (Schuessler) tʰuəiSchuessler2007
晚汉 (Starostin) thwǝ̄jStarostin1989
普通话 tuīUnihan
普通话 (Baxter) thwojBaxter2014
普通话 (Pinlu) tuīUnihan
普通话 (Schuessler) tʰuậiSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) thwojWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) tsyhwijWikibooks2016a
粤语 (粤拼) teoi˥˧Rime
粤语 (粤拼) teoi1Unihan
越南语 (汉越音) suyUnihan
闽南-泉漳 (白话字) chui1Rime
闽南-泉漳 (白话字) thEr1Rime
闽南-泉漳 (白话字) thui1Rime
韩语 (汉字音) CHWUUnihan
韩语 (汉字音) THOYUnihan
行
上古音 (Baxter-Sagart) *Cə.[g]ˤraŋBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *[g]ˤaŋBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *[g]ˤraŋ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) grâŋSchuessler2007
上古音 (Schuessler) grâŋhSchuessler2007
上古音 (Schuessler) gâŋSchuessler2007
上古音 (Schuessler) gâŋ(h)Schuessler2007
上古音 (Starostin) grāŋStarostin1989
中原官话 hang2Rime
中原官话 xing2Rime
北京 (Ding1958) x a ŋ ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) ɕ i ŋ ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) ɕ i ŋ ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) xíng háng héng xìng hàngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ranRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) raonRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yinRime
吴语-苏州 ranRime
吴语-苏州 raonRime
吴语-苏州 yenRime
官话-南京 hang2Rime
官话-南京 hang4Rime
官话-南京 hen2Rime
官话-南京 hen4Rime
官话-南京 xin2Rime
客家话 (客语拼音) hagRime
客家话 (客语拼音) hangRime
客家话 (客语拼音) henRime
客家话 (客语拼音) hogRime
客家话 (客语拼音) hongRime
广韵 ɣɐŋ˩Guangyun
广韵 ɣɑŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 下更切Guangyun
广韵 (反切) 下浪切Guangyun
广韵 (反切) 戸庚切Guangyun
广韵 (反切) 胡郎切Guangyun
广韵 (反切) 下更Unihan
广韵 (反切) 下浪Unihan
广韵 (反切) 戶庚Unihan
广韵 (反切) 胡郎Unihan
早期官话 (Coblin) *hang2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) gaŋSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) gaŋᶜSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) gɑŋSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) gɑŋ(ᶜ)Schuessler2007
晚汉 (Starostin) grēŋStarostin1989
普通话 xíngUnihan
普通话 (Baxter) haengBaxter2014
普通话 (Baxter) haengHBaxter2014
普通话 (Baxter) hangBaxter2014
普通话 (Coblin) ɣɒngCoblin2015
普通话 (Pinlu) hángUnihan
普通话 (Pinlu) xíngUnihan
普通话 (Schuessler) ɣâŋSchuessler2007
普通话 (Schuessler) ɣâŋ(ᶜ)Schuessler2007
普通话 (Schuessler) ɣɐŋSchuessler2007
普通话 (Schuessler) ɣɐŋᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) haengWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) haengHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) hangWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) hangHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) haang˨˩Rime
粤语 (粤拼) hang˨˨Rime
粤语 (粤拼) hang˨˩Rime
粤语 (粤拼) hong˨˩Rime
粤语 (粤拼) hang4Unihan
越南语 (汉越音) hàngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hang5Rime
闽南-泉漳 (白话字) hing5Rime
闽南-泉漳 (白话字) hing7Rime
闽南-泉漳 (白话字) kiann5Rime
韩语 (汉字音) HANGUnihan
韩语 (汉字音) HAYNGUnihan