HSK 6 · 23 画
算是
suànshì
笔顺ลำดับการเขียน
算
14 ขีด
是
9 ขีด
意思ความหมาย
นับได้ว่าเป็นหรือในที่สุดก็, ถือว่าผ่านเกณฑ์ในระดับหนึ่งหลังจากพยายามมานาน
considered to be; at last
例句ตัวอย่างประโยค
他的研究思路很清楚，关于铜器的报告算是一次成功的尝试。
tā de yán jiū sī lù hěn qīng chu ， guān yú tóng qì de bào gào suàn shì yī cì chéng gōng de cháng shì 。
แนวคิดการวิจัยของเขาชัดเจน รายงานเกี่ยวกับเครื่องทองแดงนับเป็นความพยายามที่สำเร็จครั้งหนึ่ง
His research approach is clear, and the report on copper objects can be considered a successful attempt.
这件事我算是都不了解。
zhè jiàn shì wǒ suàn shì dōu bù liǎo jiě
เรื่องนี้อาจะพูดได้ว่าฉันไม่เข้าใจเลย
I know almost nothing about it.
他算是男孩子中最高的了。
tā suàn shì nán hái zi zhōng zuì gāo de le
เขาถือว่าตัวสูงที่สุดในบรรดาเด็กผู้ชายแล้ว
He is the tallest of all boys.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
这一下你算是猜着了zhè yī xià nǐ suàn shì cāi zháo leวลีคราวนี้คุณทายถูกแล้ว
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 ⺮
14 画
suàn
โครงสร้าง: ⿱⺮具
ที่มา: ลูกคิดที่ทำจากไม้ไผ่
ความหมายดั้งเดิม: คำนวณ, นับ; คำนวณ, วางแผน
部首 日
9 画
shì
โครงสร้าง: ⿱日疋
ที่มา: การพูดอย่างตรงไปตรงมา
ความหมายดั้งเดิม: เป็น; จริง, ถูก, ใช่; ตกลง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
算
上古音 (Baxter-Sagart) *[s]ˤorʔ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) sônʔ/sSchuessler2007
上古音 (Starostin) swā́nStarostin1989
中原官话 suan4Rime
北京 (Ding1958) s u a n ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) seuRime
吴语-苏州 seuRime
官话-南京 suang3Rime
官话-南京 suang4Rime
客家话 (客语拼音) sonRime
广韵 suɑnGuangyun
广韵 (反切) 蘇管切Guangyun
广韵 (反切) 蘇管Unihan
广韵 (反切) 蘇貫Unihan
早期官话 (Coblin) *son5Coblin2015
晚汉 (Schuessler) suɑnᴮ/ᶜ ~ sonᴮ/ᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) swā́nStarostin1989
普通话 suànUnihan
普通话 (Baxter) swanHBaxter2014
普通话 (Coblin) suân-Coblin2015
普通话 (Pinlu) suanUnihan
普通话 (Pinlu) suànUnihan
普通话 (Schuessler) suânᴮ,suanᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) swanHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) swanXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) syun˧˧Rime
粤语 (粤拼) syun3Unihan
越南语 (汉越音) toánUnihan
闽南-泉漳 (白话字) suInn3Rime
闽南-泉漳 (白话字) suan3Rime
韩语 (汉字音) SANUnihan
是
上古音 (Baxter-Sagart) *[d]eʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) deʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) déStarostin1989
中原官话 shy4Rime
北京 (Ding1958) ʂ ʅ ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) shì típypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zyRime
吴语-苏州 zyRime
官话-南京 shr4Rime
客家话 (客语拼音) hiRime
客家话 (客语拼音) siRime
客家话 (客语拼音) siiRime
广韵 ʑĭeGuangyun
广韵 (反切) 承紙切Guangyun
广韵 (反切) 承紙Unihan
早期官话 (Coblin) *zhi4Coblin2015
晚汉 (Schuessler) dźeᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʒ́éStarostin1989
普通话 shìUnihan
普通话 (Baxter) dzyeXBaxter2014
普通话 (Coblin) źje:Coblin2015
普通话 (Pinlu) shiUnihan
普通话 (Pinlu) shìUnihan
普通话 (Schuessler) źieᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dzyeXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) si˨˨Rime
粤语 (粤拼) si6Unihan
越南语 (汉越音) thịUnihan
闽南-泉漳 (白话字) si6Rime
韩语 (汉字音) SIUnihan