汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 15 画
违规 違規
wéiguī
v,vn ความถี่อันดับ 6325

笔顺ลำดับการเขียน

违 7 ขีด
规 8 ขีด

意思ความหมาย

ฝ่าฝืนกฎระเบียบข้อบังคับ, กระทำการที่ผิดกติกาหรือระเบียบขององค์กรและสังคม
to violate the rules

例句ตัวอย่างประโยค

违规停车会影响其他车辆通行。
wéi guī tíng chē huì yǐng xiǎng qí tā chē liàng tōng xíng 。
การจอดรถผิดกฎจะกีดขวางการสัญจรของรถคันอื่น
Parking in violation of the rules can obstruct other vehicles.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

违规操作wéi guī cāo zuòวลีทำผิดกฎ 违规现象wéi guī xiàn xiàngวลีการละเมิด
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

违 ตัวเต็ม
部首 辶 7 画 wéi
โครงสร้าง: ⿺辶韦
ที่มา: เดิน
ความหมายดั้งเดิม: ละเมิด, ดื้อแพ่ง, ฝ่าฝืน; แยกจาก
规 ตัวเต็ม
部首 见 8 画 guī
โครงสร้าง: ⿰夫见
ที่มา: การสังเกต
ความหมายดั้งเดิม: กฎ, ข้อบังคับ, ประเพณี, กฎหมาย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

违
北京 (Ding1958) u e i ³⁵Ding1958 普通话 wéiUnihan 普通话 (Pinlu) wéiUnihan 粤语 (粤拼) wai4Unihan ตัวเต็ม 違
规
北京 (Ding1958) k u e i ⁵⁵Ding1958 普通话 guīUnihan 普通话 (Pinlu) guīUnihan 粤语 (粤拼) kwai1Unihan ตัวเต็ม 規