HSK 7 · 15 画
变更 變更
biàngēng
笔顺ลำดับการเขียน
变
8 ขีด
更
7 ขีด
意思ความหมาย
เปลี่ยนแปลงแก้ไข, ปรับเปลี่ยนข้อมูลหรือเงื่อนไข
to change; to alter; to modify
例句ตัวอย่างประโยค
上诉人要求对她生活费的命令的条件进行变更。
shàngsù rén yāoqiú duì tā shēnghuófèi de mìnglìng de tiáojiàn jìnxíng biàngēng
ผู้อื่นอุทธรณ์ได้เรียกร้องขอให้มีการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขในคำสั่งเรื่องค่าครองชีพของเธอ
The petitioner ask for a variation in her maintenance order.
我试图将账目核实一下，但变更或销掉账目实在太多，真是令人头痛。
wǒ shìtú jiāng zhàngmù héshí yīxià dàn biàngēng huò xiāo diào zhàngmù shízài tài duō zhēnshi lìngrén tóutòng
ฉันพยายามตรวจสอบบัญชีดูสักหน่อย แต่รายการที่เปลี่ยนแปลงหรือตัดจำหน่ายมีมากเกินไป น่าปวดหัวจริงๆ
I tried to check the accounts but there are so many entries altered or crossed out that it makes one's mind boggle.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
变更原定赛程biàn gēng yuán dìng sài chéngวลีเปลี่ยนตารางแข่งที่วางไว้ 修订版的内容有些变更xiū dìng bǎn de nèiróng yǒu xiē biàn gēngวลีเนื้อหาฉบับแก้ไขมีการเปลี่ยนแปลงบ้าง
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 又
8 画
biàn
โครงสร้าง: ⿱亦又
ความหมายดั้งเดิม: เปลี่ยนแปลง, แปลงสภาพ, ดัดแปลง; กบฏ
部首 曰
7 画
gèng
โครงสร้าง: ⿱一⿻曰乂
ความหมายดั้งเดิม: มากขึ้น, เพิ่มเติม; เปลี่ยน, สลับ; ปรับปรุง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
变
北京 (Ding1958) p i a n ⁵¹Ding1958
普通话 biànUnihan
普通话 (Pinlu) biànUnihan
粤语 (粤拼) bin3Unihan
韩语 (汉字音) PYENUnihan
ตัวเต็ม 變
更
上古音 (Baxter-Sagart) *kˤraŋBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *kˤraŋ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) krâŋSchuessler2007
上古音 (Schuessler) krâŋhSchuessler2007
上古音 (Starostin) krāŋStarostin1989
中原官话 geng1Rime
中原官话 geng4Rime
北京 (Ding1958) k ə ŋ ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) k ə ŋ ⁵⁵Ding1958
北京 (Ding1958) tɕ i ŋ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) gèng gēngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kanRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kenRime
吴语-苏州 kanRime
吴语-苏州 kenRime
官话-南京 gen1Rime
官话-南京 gen4Rime
客家话 (客语拼音) gangRime
客家话 (客语拼音) genRime
客家话 (客语拼音) gienRime
客家话 (客语拼音) kagRime
客家话 (客语拼音) kangRime
客家话 (客语拼音) kienRime
广韵 kɐŋGuangyun
广韵 kɐŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 古孟切Guangyun
广韵 (反切) 古行切Guangyun
广韵 (反切) 古孟Unihan
广韵 (反切) 古行Unihan
晚汉 (Schuessler) kaŋSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) kaŋᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) krēŋStarostin1989
普通话 gèngUnihan
普通话 (Baxter) kaengBaxter2014
普通话 (Baxter) kaengHBaxter2014
普通话 (Pinlu) gèngUnihan
普通话 (Pinlu) gēngUnihan
普通话 (Schuessler) kɐŋSchuessler2007
普通话 (Schuessler) kɐŋᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kaengWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) kaengHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gaang˥˧Rime
粤语 (粤拼) gang˥˧Rime
粤语 (粤拼) gang˧˧Rime
粤语 (粤拼) gang1Unihan
越南语 (汉越音) canhUnihan
越南语 (汉越音) cànhUnihan
越南语 (汉越音) cánhUnihan
越南语 (汉越音) ngạnhUnihan
闽南-泉漳 (白话字) kenn1Rime
闽南-泉漳 (白话字) kerng1Rime
闽南-泉漳 (白话字) kerng3Rime
闽南-泉漳 (白话字) king1Rime
闽南-泉漳 (白话字) king3Rime
韩语 (汉字音) KAYNGUnihan
韩语 (汉字音) KYENGUnihan