汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 14 画
标记 標記
biāojì
n,v ความถี่อันดับ 5706

笔顺ลำดับการเขียน

标 9 ขีด
记 5 ขีด

意思ความหมาย

เครื่องหมาย, สัญลักษณ์ที่ทำไว้เพื่อให้จำได้
sign; mark; symbol

例句ตัวอย่างประโยค

我几乎看不见那个标记。
wǒ jī hū kàn bú jiàn nà ge biāo jì
ฉันแทบจะมองไม่เห็นเครื่องหมายอันนั้นเลย
I can hardly see the mark.
那地点用一堆堆成金字塔形状的石头作了标记。
nà dìdiǎn yòng yīduī duī chéng jīnzìtǎ xíngzhuàng de shítou zuò le biāojì
สถานที่นั้นถูกทำเครื่องหมายด้วยกองหินที่เรียงเป็นรูปพีระมิด
A pyramid of stones marked the spot.
国旗挂于船只或飞机上的国旗,常带有部队分队或部队单位的特殊识别标记
guóqí guà yú chuánzhī huò fēijī shàng de guóqí cháng dàiyǒu bùduì fēnduì huò bùduì dānwèi de tèshū shíbié biāojì
ธงชาติ คือธงประจำชาติที่ประดับไว้บนเรือหรือเครื่องบิน ซึ่งมักจะมีเครื่องหมายระบุสังกัดเฉพาะของหน่วยทหารหรือกองกำลังติดอยู่ด้วย
A national flag displayed on ships and aircraft, often with the special insignia of a branch or unit of the armed forces.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

做标记zuò biāo jìวลีทำเครื่องหมาย
—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

标 ตัวเต็ม
部首 木 9 画 biāo
โครงสร้าง: ⿰木示
ที่มา: ไม้
ความหมายดั้งเดิม: เครื่องหมาย, สัญลักษณ์; เสนอราคา, รางวัล
记 ตัวเต็ม
部首 讠 5 画 jì
โครงสร้าง: ⿰讠己
ที่มา: บันทึกส่วนตัว โดยส่วนประกอบ '' ยังทำหน้าที่เป็นเสียงอ่านด้วย
ความหมายดั้งเดิม: เครื่องหมาย, สัญลักษณ์; จด, บันทึก

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

标
北京 (Ding1958) p i a u ⁵⁵Ding1958 普通话 biāoUnihan 普通话 (Pinlu) biāoUnihan 粤语 (粤拼) biu1Unihan ตัวเต็ม 标 標
记
普通话 jìUnihan 普通话 (Pinlu) jiUnihan 普通话 (Pinlu) jìUnihan 粤语 (粤拼) gei3Unihan ตัวเต็ม 記