HSK 7 · 12 画
风味 風味
fēngwèi
笔顺ลำดับการเขียน
风
4 ขีด
味
8 ขีด
意思ความหมาย
รสชาติและเอกลักษณ์เฉพาะถิ่น, กลิ่นอายและเสน่ห์เฉพาะตัว
distinctive flavor; distinctive style
例句ตัวอย่างประโยค
这道菜很有意大利餐的风味。
zhè dào cài hěn yǒuyì dà lì cān de fēngwèi
อาหารจานนี้มีรสชาติแบบอาหารอิตาเลียน
The dose has a distinctive italian flavor.
我带你尝一下地方风味。
Wǒ dài nǐ cháng yíxià dìfāng fēngwèi.
ฉันจะพาคุณไปลิ้มลองรสชาติอาหารพื้นเมืองสักหน่อย
Let me take you out to try some of the local cuisine.
请试试这个巧克力。有三种不同风味的巧克力供应。
qǐng shì shì zhège qiǎokèlì yǒu sān zhǒng bùtóng fēngwèi de qiǎokèlì gōngyìng
เชิญลองชิมช็อกโกแลตชิ้นนี้ดูสิคะ มีช็อกโกแลตสามรสชาติที่แตกต่างกันให้เลือกทานค่ะ
Please try this chocolate. There are three different flavors available.
这个酒有一种特殊风味。
zhè ge jiǔ yǒu yī zhǒng tè shū fēng wèi
สุราชนิดนี้มีรสชาติและกลิ่นหอมที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว
The wine has a certain race.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
家乡风味jiā xiāng fēng wèiวลีรสบ้านเกิด 江南风味jiāng nán fēng wèiวลีรสเจียงหนาน 风味小吃fēng wèi xiǎo chīวลีของว่างรสชาติต้นตำรับ 这首诗有民歌风味zhè shǒu shī yǒu mín gē fēng wèiวลีบทกวีรสพื้นบ้าน
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 风
4 画
fēng
โครงสร้าง: ⿵几乂
ความหมายดั้งเดิม: ลม; อากาศ; ธรรมเนียม, มารยาท; ข่าว
部首 口
8 画
wèi
โครงสร้าง: ⿰口未
ที่มา: ปาก
ความหมายดั้งเดิม: รสชาติ; กลิ่น; อาหารรสเลิศ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
风
北京 (Ding1958) f ə ŋ ⁵⁵Ding1958
普通话 fēngUnihan
普通话 (Pinlu) fēngUnihan
粤语 (粤拼) fung1Unihan
ตัวเต็ม 風 风
味
上古音 (Baxter-Sagart) *m[ə]t-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) mətsSchuessler2007
上古音 (Starostin) mǝćStarostin1989
中原官话 vi4Rime
北京 (Ding1958) u e i ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) wèi mèipypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) mijRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) vijRime
吴语-苏州 miRime
吴语-苏州 viRime
官话-南京 uei4Rime
客家话 (客语拼音) miRime
广韵 mĭwəi˩Guangyun
广韵 (反切) 無沸切Guangyun
广韵 (反切) 無沸Unihan
晚汉 (Schuessler) musSchuessler2007
晚汉 (Starostin) mwǝśStarostin1989
普通话 wèiUnihan
普通话 (Baxter) mj+jHBaxter2014
普通话 (Pinlu) wèiUnihan
普通话 (Schuessler) mjweiᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) mjɨjHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) mei˨˨Rime
粤语 (粤拼) mei6Unihan
越南语 (汉越音) vịUnihan
闽南-泉漳 (白话字) bi7Rime
韩语 (汉字音) MIUnihan