HSK 7 · 12 画
关节 關節
guānjié
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
关
6 ขีด
节
6 ขีด
意思ความหมาย
ข้อต่อกระดูก, จุดเชื่อมต่อระหว่างกระดูกในร่างกายหรือขั้นตอนสำคัญ
joint (physiology); key point; critical phase
例句ตัวอย่างประโยค
我的左膝一到阴湿天气就犯病。她的关节炎又犯了
wǒ de zuǒ xī yī dào yīnshī tiānqì jiù fànbìng tā de guānjiéyán yòu fàn le
หัวเข่าข้างซ้ายของฉันพอเจอสภาพอากาศที่ครึ้มฟ้าครึ้มฝนและชื้นแฉะทีไรก็จะกำเริบขึ้นมาทุกที อาการข้ออักเสบของเธอก็กำเริบขึ้นมาอีกแล้วเหมือนกัน
My left knee acts up in damp weather. Her arthritis is acting up again.
她患关节炎十分痛苦.
tā huàn guānjiéyán shífēn tòngkǔ
เธอป่วยเป็นโรคข้ออักเสบและต้องทนทุกข์ทรมานเป็นอย่างมาก
She was plagued with arthritis.
金疗法用金的化合物治疗某些疾病，如风湿性关节炎
jīn liáofǎ yòng jīn de huàhéwù zhìliáo mǒuxiē jíbìng rú fēngshīxìngguānjiéyán
การบำบัดด้วยทอง คือการใช้สารประกอบของทองในการรักษาโรคบางชนิด เช่น โรคข้ออักเสบรูมาตอยด์
The treatment of certain diseases, especially rheumatoid arthritis, with gold compounds.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
打关节dǎ guān jiéวลีข้อต่อ 暗通关节àn tōng guān jiéวลีติดสินบน 这是问题关节的所在zhè shì wèn tí guān jié de suǒ zàiวลีนี่คือจุดสำคัญหรือหัวใจของปัญหา
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 丷
6 画
guān
โครงสร้าง: ⿱丷天
ความหมายดั้งเดิม: ด่านชายแดน; ปิด, สับ; ความสัมพันธ์
部首 艹
6 画
jié
โครงสร้าง: ⿱艹？
ที่มา: รูปย่อของคำว่าข้อปล้อง; ส่วนของต้นไผ่
ความหมายดั้งเดิม: เทศกาล; ปม, ข้อต่อ; ส่วน; ประหยัด, เก็บออม
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
关
北京 (Ding1958) k u a n ⁵⁵Ding1958
普通话 guānUnihan
普通话 (Pinlu) guānUnihan
粤语 (粤拼) gwaan1Unihan
ตัวเต็ม 關
节
北京 (Ding1958) tɕ i e ³⁵Ding1958
又音 (多音字) jié jiēpypinyin
普通话 jiéUnihan
普通话 (Pinlu) jiéUnihan
粤语 (粤拼) zit3Unihan
ตัวเต็ม 節