HSK 7 · 17 画
交接
jiāojiē
笔顺ลำดับการเขียน
交
6 ขีด
接
11 ขีด
意思ความหมาย
เชื่อมต่อกัน, ส่งมอบงานในหน้าที่ให้แก่ผู้มารับช่วงต่อ
(of two things) to come into contact; to meet; to hand over to
例句ตัวอย่างประโยค
在他们双目交接的瞬间，世界仿佛静止了。
zài tā men shuāng mù jiāo jiē de shùn jiān shì jiè fǎng fú jìng zhǐ le
ในชั่วขณะที่สายตาของพวกเขาประสานกัน โลกเหมือนหยุดนิ่ง
When their eyes met, it was as if the world stood still.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
夏秋交接的季节xià qiū jiāo jiē de jì jiéวลีฤดูกาลเปลี่ยนจากฤดูร้อนเป็นฝน
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 亠
6 画
jiāo
โครงสร้าง: ⿱六乂
ที่มา: บุคคลที่มีขาไขว้กัน
ความหมายดั้งเดิม: เชื่อม; ส่งมอบ, แลกเปลี่ยน; ตัดกัน; ผสม
部首 扌
11 画
jiē
โครงสร้าง: ⿰扌妾
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: เชื่อมต่อ, ต่อ; รับ, พบ, รับโทรศัพท์
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
交
上古音 (Baxter-Sagart) *[k]ˤrawBaxter2014
上古音 (Schuessler) krâuSchuessler2007
上古音 (Starostin) krāwStarostin1989
中原官话 jau1Rime
北京 (Ding1958) tɕ i a u ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) cioRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) koRime
吴语-苏州 ciaeRime
吴语-苏州 kaeRime
官话-南京 jao1Rime
客家话 (客语拼音) gauRime
客家话 (客语拼音) kauRime
广韵 kauGuangyun
广韵 (反切) 古肴切Guangyun
广韵 (反切) 古肴Unihan
晚汉 (Schuessler) kauSchuessler2007
晚汉 (Starostin) krāwStarostin1989
普通话 jiāoUnihan
普通话 (Baxter) kaewBaxter2014
普通话 (Pinlu) jiāoUnihan
普通话 (Schuessler) kauSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kaewWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gaau˥˧Rime
粤语 (粤拼) gaau1Unihan
越南语 (汉越音) giaoUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ka1Rime
闽南-泉漳 (白话字) kau1Rime
闽南-泉漳 (白话字) kiau1Rime
韩语 (汉字音) KYOUnihan
接
上古音 (Baxter-Sagart) *[ts][a]pBaxter2014
上古音 (Schuessler) tsapSchuessler2007
上古音 (Starostin) capStarostin1989
中原官话 zie1Rime
北京 (Ding1958) tɕ i e ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) jiē xié shà chāpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tziqRime
吴语-苏州 tziqRime
官话-南京 ziä5Rime
客家话 (客语拼音) chiapRime
客家话 (客语拼音) jiapRime
客家话 (客语拼音) tsiapRime
客家话 (客语拼音) ziabRime
客家话 (客语拼音) ziapRime
广韵 tsĭɛpGuangyun
广韵 (反切) 即葉切Guangyun
广韵 (反切) 即葉Unihan
早期官话 (Coblin) *tsiap7Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tsiapSchuessler2007
晚汉 (Starostin) cjapStarostin1989
普通话 jiēUnihan
普通话 (Baxter) tsjepBaxter2014
普通话 (Coblin) tsjäpCoblin2015
普通话 (Pinlu) jiēUnihan
普通话 (Schuessler) tsjäpSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tsjepWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zip˧Rime
粤语 (粤拼) zip3Unihan
越南语 (汉越音) tiếpUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ciap4Rime
闽南-泉漳 (白话字) cih4Rime
韩语 (汉字音) CEPUnihan