HSK 7 · 13 画
判决 判決
pànjué
笔顺ลำดับการเขียน
判
7 ขีด
决
6 ขีด
意思ความหมาย
คำพิพากษาของศาล, การตัดสินชี้ขาดคดีความที่พิจารณาเสร็จสิ้นแล้ว
judgment (by a court of law); to pass judgment on; to sentence
例句ตัวอย่างประโยค
法官将于明天做出判决。
fǎguān jiāng yú míngtiān zuòchū pànjué
ผู้พิพากษาจะมีคำพิพากษาออกมาในวันพรุ่งนี้
The judge will give his decision tomorrow.
法庭撤销了原来的判决。
fǎ tíng chè xiāo le yuán lái de pàn jué
ศาลได้เพิกถอนคำพิพากษาเดิมออกไป
The court reversed its decision.
汤姆下个星期一会被判决。
Tāngmǔ xiàgèxīngqī yīhuì bèi pànjué.
ทอมจะถูกตัดสินโทษในวันจันทร์หน้า
Tom will be sentenced next Monday.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
判决书pàn jué shūวลีคำพิพากษา
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 刂
7 画
pàn
โครงสร้าง: ⿰半刂
ที่มา: มีด
ความหมายดั้งเดิม: ตัดสิน; แยกแยะ; สรุป
部首 冫
6 画
jué
โครงสร้าง: ⿰冫夬
ความหมายดั้งเดิม: ตัดสินใจ, กำหนด, ตัดสิน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
判
上古音 (Baxter-Sagart) *pʰˤan-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) pʰânsSchuessler2007
上古音 (Starostin) phānhStarostin1989
中原官话 pan4Rime
北京 (Ding1958) pʰ a n ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) pheuRime
吴语-苏州 pheuRime
官话-南京 pang4Rime
客家话 (客语拼音) panRime
客家话 (客语拼音) phanRime
广韵 pʰuɑn˩Guangyun
广韵 (反切) 普半切Guangyun
广韵 (反切) 普半Unihan
晚汉 (Schuessler) pʰɑnᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) phānhStarostin1989
普通话 pànUnihan
普通话 (Baxter) phanHBaxter2014
普通话 (Pinlu) pànUnihan
普通话 (Schuessler) pʰuânᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) phanHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) pun˧˧Rime
粤语 (粤拼) pun3Unihan
越南语 (汉越音) phánUnihan
闽南-泉漳 (白话字) phuan3Rime
闽南-泉漳 (白话字) phuann3Rime
韩语 (汉字音) PHANUnihan
决
上古音 (郑张尚芳) 決字注俗體Zhengzhang
中原官话 jue1Rime
北京 (Ding1958) tɕ y e ³⁵Ding1958
官话-南京 jüä5Rime
客家话 (客语拼音) giadRime
广韵 (反切) 古穴Unihan
普通话 juéUnihan
普通话 (Pinlu) juéUnihan
粤语 (粤拼) kyut3Unihan
韩语 (汉字音) KYELUnihan
ตัวเต็ม 決